Bosch WOT 20351 — цены

Правила техники безопасности

Использование по назначению

никогда не тяните за провод, вынимая

Ваша стиральная машина предназначена:

ви

л

к

у

из розетки

.

• только для бытового использования

С°б

л

Ю

да

Й

те остор

°Ж

ность при сливе

• для стирки текстильных изделий,

горячеЙ воды

.

подходяших для машинной стирки

Нельзя залезать на стиральную машину

.

в шелочной среде

Соблюдайте указания по установке.

• для эксплуатации с использованием

^

Опасность удушья!

холодной воды и имеюшихся в продаже Не давайте детям упаковку и её части.

моюших средств и средств по уходу,

Опасность удушья в складной картонной

пригодных для стиральных машин.

коробке и полиэтиленовой пленке.

Правила техники безопасности

Ж

Опасно для жизни!

Не оставляйте детей без присмотра около Отслужившие стиральные машины следует

стиральной машины.

отсоединять от сети. Отрежьте сетевой

Не позволяйте домашним животным находиться кабель и удалите его вместе с вилкой.

в близи стиральной машины.

Предотврашайте ситуации, когда дети могут

Не вставляйте вилку в розетку и не вынимайте оказаться запертыми внутри машины,

вилку из розетки влажными руками.

подвергая свою жизнь опасности.

Охрана окружающей среды/Рекомендации

по экономичной эксплуатации____________

Данная стиральная машина позволяет

• Вместо программы “Стирка с кипячением

экономно расходовать воду,

при 90 °C“ выбирайте программу “60 °C“ с

электроэнергию и моюшие средства,

опцией “Интенсивная стирка“*. За счет

за счет чего уменьшается загрязнение

увеличения продолжительности стирки в

окружаюшей среды и экономится Ваш

программе, рассчитанной на температуру

семейный бюджет.

60 °C, достигается степень чистоты,

Чтобы стирать экономно и не в ушерб

соответствуюшая программе,

окружаюшей среде:

рассчитанной на температуру 90 °C,

• Нельзя превышать рекомендованное

однако при этом значительно снижается

количество загрузки белья.

потребление энергии.

Стирка с кипячением

• При легком или среднем загрязнении

и цветное белье……………………………..5,5 кг

белья не производите предварительную

Синтетика……………………………………… 2,5 кг

стирку

.

Деликатная стирка/шелк………………. 1,0 кг •

При дозировке моюшего средства

Ш

е

р

сть

…………………………………………….. 1,5

кг

учитывайте степень загрязнения белья,

При загрузке белья в меньшем количестве

его количество и уровень жесткости

потребление воды и электроэнергии

вод

ы, а т

акж

<

е соблюдайте указания

снижается автоматически.

изготовителя

.

* В зависимости от модели.

Упаковка и отслуживший прибор

Правильная утилизация

• Данная машина имеет отметку

упаковки

о с°°таетстаии европейским нормам

2002/96/EG для электрического

и электромагнитного оборудования (waste

electrical and electronic equipment — WEEE).

• Данные нормы определяют действуюшие

на территории Евросоюза правила

У

т

и

л

изи

руя у

п

а

к°

а

к

у

, н

е

з

а

бы

аайте о

б

возврата и утилизации отработавших

охране окружаюшей среды.

пр

и

б°р°

а

.

4

Подключение

Подключение к электросети

Ж Стиральная машина подключается

только к сети переменного тока через

розетку с заземляющим контактом.

Напряжение сети должно

соответствовать значению напряжения,

указанному на заводской табличке

стиральной машины.

Общая потребляемая мощность, а также

расчетный ток предохранителей указаны
на заводской табличке машины.

Убедитесь, что:

• вилка и розетка подходят друг к другу;
• кабель имеет достаточное сечение;
• устройства заземления установлены

в соответствии с инструкциями.

Ж Замена сетевого кабеля

в целях безопасности замена сетевого
кабеля выполняется только

авторизованной сервисной службой.

Не используйте разветвители и

удлинители.

Если используется автомат защитного

отключения тока утечки, то это должен
быть прибор

00 оледующим знаком: 1^1.

Только наличие этого знака гарантирует

соответствие действующим в настоящее

время правилам.
Не вставляйте вилку в розетку и не
вынимайте ее влажными руками.
Вынимая вилку из розетки, не тяните за
кабель.

Установка

Инструкции по технике

безопасности

Опасность травмирования!

Стиральная машина имеет большой вес.

Приподнимайте осторожно.

Ж Замерзшие шланги могут разорваться/

потрескаться. Не производите установку

стиральной машины на открытом воздухе или в

местах, где существует угроза замерзания.

Запрещается поднимать стиральную

машину за выступающие части (например

за ручку крышки). Это может привести

к повреждению стиральной машины.

Помимо приведенных здесь указаний могут

действовать особые предписания

соответствующих коммунальных служб.

В случае возникновения сомнений
вызовите для подключения специалиста.

Поверхность для установки

стиральной машины

Важно

обеспечить

устойчивость,

чтобы

стиральная машина во время отжима не

«ходила». Площадка для установки должна

быть неподвижной и ровной. Для установки

не подходят мягкие поверхности, например
ковры или полы из вспененных материалов.

Регулируемые ножки:

(в зависимости от модели)

Многие модели на передней стенке имеют

регулируемые ножки, которые используются

для

выравнивания

положения

машины.

Чтобы установить стиральную машину в

горизонтальном положении и обеспечить ее

устойчивость:

— Слегка наклоните стиральную машину

назад.

— Выкручивайте ножки в зависимости от

степени неровности пола

(Рис. 8).

— Проверьте устойчивость стиральной

машины.

9

Международные символы ухода за

одеждой

^

в данную таблицу символов и обозначений включена вся необходимая информация

для выбора оптимального типа стирки того или иного вида белья.

СТИРКА

(тазик)

ГГ/

Обычная

стирка

Деликат­

ная

стирка

Обычная

стирка

Деликат­

ная

стирка

С

407

Обычная

стирка

Деликат­

ная

стирка

Особо

Деликат­

ная

стирка

Деликат­

ная

стирка

Ручная

стирка

Не

стирать

Цифры, указанные внутри символа, означают максимально допустимую температуру стирки,
превышать которую запрещается. Штрих под символом указывает на необходимость бережной

стирки (в стиральной машине), например, в режиме «Деликатная стирка». Количество штрихов
обозначает количество циклов для синтетического белья и белья, чувствительного к

механическому воздействию.

ОТБЕЛИВАНИЕ

(треугольник)

Д

Отбеливание разрешено.

2

^

Отбеливание

запрещено

ГЛАЖЕНИЕ

(утюг)

Глажение при большой

температуре

Глажение при средней

температуре

Глажение при малой

температуре

Глажение запрещено

Точки означают диапазон значений температуры для утюгов с терморегулятором.

ХИМИЧЕСКАЯ

ЧИСТКА

(круг)

о

© © © © ©

Химическая чистка

запрещена

Буквы являются указаниями для работников химчистки. Каждая буква обозначает тип
растворителя, подходящего для данного изделия.
Штрих под кругом означает, что при химчистке данного белья существует ограничение по
механическому воздействию, влажности и температуре.

СУШКА

сушильной

машине

о

Сушка с обычной

тепловой нагрузкой

Сушка с пониженной

тепловой нагрузкой

Сушка в сушильной

машине запрещена

Точки означают ступень сушки сушильной машины.

ш

ш

сс

и.

о

о

@

Перед первой стиркой следует выполнить один цикл стирки без

белья

Перед первой стиркой рекомендуется выполнить программу «ХЛОПОК 90° без

предварительной стирки“ без белья с добавлением 1/2 мерной емкости

универсального моющего средства. Это поможет удалить жидкость, возможно

оставшуюся после проверки на заводе-изготовителе.

10

Удаление трудновыводимых пятен

Пятна от пота, крови, фруктов, вина или шоколада, как правило, удаляются использованием

моющих средств с биодобавками. Пятна другого происхождения требуют обработки особыми

средствами

перед

машинной стиркой. При использовании таких средств попробуйте вывести

пятно в наиболее незаметном на вещи месте, после чего тщательно прополощите изделие. Всегда
начинайте наносить пятновыводящее средство снаружи, чтобы избежать появления разводов.

ПЯТНА ОТ ТРАВЫ: Обработайте пятно уксусом

или 90-градусным спиртом* (насколько позволяет

ткань), прополощите изделие и затем стирайте его

как обычно.

ПЯТНА ОТ ЧЕРНИЛ ИЛИ ФЛОМАСТЕРА: Приложите

к пятну салфетку, чтобы впитать как можно большее
количество чернил. Положите на пятно по чистой

салфетке с обеих сторон ткани и прижмите их друг

к другу. Для тканей из синтетических или
искусственных волокон рекомендуется одну из

салфеток смочить уксусом, другие ткани лучше
смачивать 90-градусным спиртом* (насколько

позволяет ткань).

ПЯТНА ОТ РЖАВЧИНЫ: Несильные пятна

обработайте солью. Пропитайте соль лимонным
соком и оставьте впитываться на ночь. На
следующий день основательно прополощите

вещь, после чего стирайте ее как обычно. Для

удаления больших пятен используйте специальное

средство от ржавчины, при этом строго
соблюдайте инструкции на бирке белья.

ПЯТНА ОТ ЖЕВАТЕЛЬНОЙ РЕЗИНКИ: Охладите

пятно кусочком льда. Как только оно затвердеет,

удалите максимально возможное количество

резинки. Оставшееся количество резинки удалите
при помощи растворителя жиров*.

ПЯТНА ОТ СМАЗКИ ИЛИ СМОЛЫ: Используйте

средство для удаления пятен*. При отсутствии
специального средства обработайте пятно небольшим

количеством свежего сливочного масла, дайте
впитаться, а затем обработайте пятно скипидаром*.

ПЯТНА ОТ КРАСКИ: Не дайте пятну от краски

высохнуть, а сразу обработайте его растворителем

— водой, скипидаром* или легким бензином*. Затем

обработайте пятно мылом и прополощите.

ПЯТНА ОТ СВЕЧНОГО ВОСКА: Удалите

максимально возможное количество воска

самостоятельно. После этого с обеих сторон

ткани приложите к пятну салфетки и утюгом

расплавьте оставшийся воск.

ПЯТНА ОТ КОСМЕТИКИ: С лицевой стороны

приложите к пятну салфетку, а с изнаночной стороны

смочите ткань 90-градусным спиртом*, насколько

позволяет ткань. Это не даст пятну впитаться глубоко
в волокна ткани. Кроме того, можно использовать
растворитель жиров (например трихлорэтилен*).

ПЯТНА ОТ КОФЕ И ЧАЯ:

— на белой х/б ткани: Смочите ткань перекисью

водорода*, а затем стирайте как обычно.

— на цветной ткани: Пропитайте пятно уксусным

раствором (2 ст. л. уксуса на 0,25 л воды), а затем

стирайте как обычно.

— на шерсти: Смочите пятно смесью равных частей

спирта* и чистой воды, а затем стирайте как обычно.

ПЯТНА ОТ ШОКОЛАДА, ФРУКТОВ, СОКА, ВИНА:
Пропитайте пятно уксусным раствором (2 ст. л. уксуса

на 0,25 л воды). Хорошо прополощите и стирайте

белье как обычно.

ПЯТНА ОТ ЖИРА: Посыпьте свежее пятно тальком.

Дайте впитаться, после чего удалите лишний тальк

мягкой щеткой. Обработайте пятно растворителем

жиров, например бензином*. Прополощите и

стирайте белье как обычно.

ПЯТНА ОТ КРОВИ: Как можно быстрее поместите

белье с пятном в холодную подсоленную воду, затем
стирайте как обычно.

ПЯТНА ОТ КЕТЧУПА ИЛИ ТОМАТНОГО СОКА:
Приготовьте раствор из равных частей глицерина и

воды. Замочите белье на час, затем стирайте как

обычно.

А ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЯТНОВЫВОДИТЕЛЕЙ:

Противопожарные меры:

(*) При использовании в вышеприведенных случаяхрекомендованных средств перед

загрузкой в стиральную машину белье следует тщательно прополоскать.

— При использовании имеющихся в продаже средств для удаления пятен четко

соблюдайте инструкции по их применению.

ф

Пятна, оставшиеся на ткани после стрики, после сушки или глажения вывести будет

уже невозможно.

11

Подготовка белья к стирке

Подготовка белья к стирке

А

Посторонние предметы (монеты,

канцелярские скрепки, гвозди или

булавки и т. п.) могут повредить как
белье, так и барабан стиральной машины.

• Выньте из карманов белья посторонние

предметы.

• Вытряхните песок из карманов

и отворотов.

• Застегните молнии, чехлы на кнопках.
• Снимите с занавесок отделку или

поместите ее в сетку/мешочек.

‘ В сетке или наволочке необходимо

стирать:

— тонкое белье

например, колготки, занавески,

— мелкое белье, например носки или

носовые платки,

— бюстгальтеры с застежками (застежки

во время стирки могут оторваться
и стать причиной повреждения

стиральной машины).

‘ Выверните наизнанку брюки, вязаные

вещи и трикотаж — футболки, толстовки
и т. п.

Не превышайте указанное количество белья при закладке:

ХЛОПОК / ЦВЕТНОЕ БЕЛЬЕ / СМЕСОВЫЕ ТКАНИ:

…………………………………………… 5,5 кг

СИНТЕТИКА:

…………………………………………………………………………………………………………….. 2,5 кг

ШЕРСТЬ:

……………………………………………………………………………………………………………………1,5 кг

ТОНКИЕ ТКАНИ / ШЕЛК:

…………………………………………………………………………………………… 1 кг

Ориентировочный вес некоторых “легких^‘ сухих вещей

Льняная простыня (1 спальн.).400-500 г
Льняная простыня (2 спальн.) ………… 800 г

Наволочка ………………………………………… 200 г

Легкая ночная рубашка ……………………..150 г

Детские колготки ……………………………… 120 г

Брюки…………………………………………… 500

г

Мужская сорочка, х/б или полиэстер . . 200 г

Футболка х/б большого размера ………150 г

Кухонное полотенце ………………………… 100 г

Скатерть …………………………………………… 250 г

Женское белье …………………………………… 50 г
Детские вещи из синтетики ……………….. 50 г

Носки …………………………………………………. 20 г
Пижама ………………………………………………250 г

Ориентировочный вес некоторых “тяжелых“ сухих вещей

Джинсы……………………………………… 800-1000 г

Махровое банное полотенце………………. 700 г
Махровое ручное полотенце …………….300 г

Спортивные брюки ………………………….. 350 г

Детская махровая пижама ……………….. 100 г

Купальный халат ……………………………. 1200 г

Свитер ……………………………………………….250 г
Чехол от перины …………………………….. 1500 г

12

Загрузка белья

А

Опасность взрыва!

Загрузка в машину белья,

предварительно обработанного

чистящими средствами, содержащими
растворители, например,

пятновыводителями, бензином, может
привести к взрыву. Такое белье следует
предварительно тщательно
прополоскать вручную.

А

Посторонние предметы, попавшие

в барабан стиральной машины, могут
повредить белье. Прежде чем

загрузить белье проверьте, нет ли

в барабане посторонних предметов.

Открывание стиральной

машины

• Поднимите крышку
• Нажмите кнопку открывания крышки

барабана

• Расправьте белье и уложите его

в барабан, не утрамбовывая. Крупные
и мелкие вещи кладите вперемежку.
Вещи разных размеров лучше

распределяются при отжиме.

ф Соблюдайте норму загрузки (см. также

ТАБЛИЦУ ПРОГРАММ). Чрезмерная
загрузка приводит к снижению качества
стирки и образованию складок.

При недостаточной загрузке

автоматически снижаются объемы

потребления стиральной машиной воды
и электроэнергии.

• Закройте крышку барабана.

Следите за тем, чтобы белье не оказалось

между барабаном и его крышкой.

А

Убедитесь, что крышка барабана

закрыта правильно.

Добавление моющих средств

добавлять как порошок, так и жидкое

моющее средство. Для программ С
предварительной стиркой и/или С

задержкой старта (в зависимости от

модели) использовать жидкие моющие

средства запрещается.

А

Концентрированные смягчители

разбавляйте теплой водой.

А

Концентрированные отбеливающие

средства также обязательно следует

разбавлять водой.

А

Запрещается превышать отметку

максимального уровня “MAX“.

А

Запрещается добавлять моющие

средства непосредственно в барабан.

^1 Отделение для предварительной

стирки (порошок)

®

II

Отделение для основной стирки

(порошок или жидкость)

^ ® Смягчитель

@ функция недоступна

: СТИРАЛЬНЫЙ ПОРОШОК

(|3 : ЖИДКОЕ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО

Добавление моющих средств

Производите дозировку моющего средства

соответственно

— уровню жесткости воды. Информацию

о жесткости воды Вы можете получить

в службе водоснабжения.

— количеству белья.
— степени загрязнения.
— инструкциям на упаковке моющего

средства.

Для дозировки жидких моющих средств

используйте

специальные мерные емкости.

А

Опасность отравления!

Храните моющие средства и средства по
уходу в недоступном для детей месте.

13

Выбор программы

Основные программы

Выберите нужную программу. См. таблицу
программ.
Максимальные значения скорости отжима
при стирке для отдельных программ см.
на следующей странице.

Хлопок ^0 90°С

Энергоемкая программа для стирки

изделий из текстиля, допускающего
кипячение, например, белья из хлопка или

льна.

Для защиты сливных шлангов горячая

вода после стирки смешивается

с холодной водой для охлаждения.

Цветное белье ^0 60°С кнопка

“Интенсивная стирка X“

Для сильно загрязненного белья,

например, из хлопка или льна.

Энергосберегающая программа. За счет

увеличения продолжительности стирки

и меньшего потребления энергии

достигается эффект, соответствующий

стирке при температуре 90°С.

Цветное белье ^0 60°С
предварительная стирка Р

Для сильно загрязненного белья из

прочных тканей.

Цветное белье ^0 30°, 40°, 60°С

Для белья из прочных тканей.

Синтетика А 30°,40°, 60°С

Для не требующего ухода белья из хлопка,

льна, синтетических или смесовых тканей.

Тонкое бельё й 30°, 40°С

Для тонкой ткани, пригодной для стирки,

например хлопка, синтетики или смесовых

тканей (например, занавесок).

Шерсть и холодная, 30°С

Для белья из шерсти или с ее

добавлением, например кашемира,

мохера или ангоры, подходящего для

автоматической и ручной стирки.

Шёл^ ж и холодная

Для шелковых изделий, пригодных для

ручной и автоматической стирки.

Быстрая стирка 40°/30 мин I

Для не сильно загрязненного белья с макс.

объемом загрузки до 2,5 кг. Для
освежения х/б белого белья, цветного
белья или прочной синтетики.

Температура воды для стирки
автоматически выставляется на 40°С.

Время выполнения программы составляет

30 минут.

Ж Для данной программы количество

моющих средств следует уменьшить
вдвое!

Дополнительные программы

Полоскание к

Отдельная программа для полоскания
с последующим отжимом. Для белья, не

требующего особого ухода.

Отжим

®

Отдельная программа для отжима. Вода,

которая использовалась при стирке или
полоскании, перед отжимом откачивается.

Ж Для программ “Полоскание“

и “Отжим“ выбирайте адекватную

скорость отжима, см. таблицу

на с. 16.

15

Кнопки дополнительных функций

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА Р

ОСТАНОВКА ПОЛОСКАНИЯ ^

(в зависимости от модели)

Для сильно загрязненного белья из прочного
текстиля, например из хлопка или льна.
Температура воды для предварительной

стирки составляет 30°С. Для программ

“Шерсть“ и “Тонкое бельё“
предварительная стирка недоступна.

ф

При прерывании предварительной

стирки вода откачивается из машины,

а выбранная программа стирки
продолжается.

Ж В специальный контейнер “I“

следует добавить моющие средства.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

ПОЛОСКАНИЕ К

(в зависимости от модели)

Специально для чувствительной и

аллергической кожи, а также в случае

использования особо мягкой воды.

К программе добавляется еще одно
полоскание.

ЛЕГКОЕ ГЛАЖЕНИЕ е

(в зависимости от модели)

Благодаря этой опции бельё будет постирано

бережнее.

Чтобы

не

образовывались

заломы, скорость отжима уменьшена.

ИНТЕНСИВНАЯ СТИРКА X

(в зависимости от модели)

Для сильно загрязненного белья.

В программах “Хлопок“, “Цветное белье“ и
“Синтетика“ увеличивается время активной

стирки, а при установке 30—60°С температура
стирки повышается на 4°С.

Для тонких текстильных изделий и занавесок.

Белье остается в воде, в которой
производилось последнее полоскание

ф

Выполняется промежуточный

кратковременный отжим белья.

Действует и в программах “Тонкое

бельё“, “Шерсть/Шелк“.

Это улучшает результат полоскания.

ф

В режиме ОСТАНОВКА

ПОЛОСКАНИЯ на дисплее

[

Д

]

попеременно отображаются

символы [

Ы I

и

I и I.

— Машина опорожняется, и белье

отжимается.

При помощи ручки выбора скорости [

2

]

выберите соответствующую типу белья

скорость отжима. Программа

автоматически завершается. На дисплей

выводится время, оставшееся

1 до

окончания программы.

— Машина только опорожняется.

При помощи ручки выбора скорости [

2]

выберите функцию “Деликатный отжим“.
Белье деликатно отжимается. На дисплей
выводится время, оставшееся

1 до

окончания программы.

17

Изменение программ

(продолжение)

Изменение программ:
Изменения вносятся до нажатия кнопки
“Старт/Пауза“ [5].

— непосредственно перед запуском

программы:

Измените программу (например,

с “ХЛОПОК“ на “ТОНКОЕ БЕЛЬЕ“ и т. д.).

После изменения настроек снова нажмите
кнопку “Старт/Пауза“ Щ.

— во время выполнения программы:

Измените программу (например,

с “ХЛОПОК“ на “ТОНКОЕ БЕЛЬЕ“ и т. д.).

После изменения настроек снова нажмите
кнопку “Старт/Пауза“ [5. Часть воды
может быть откачана. Программа начинает
выполняться с начала.

Во время выполнения программы

температуру можно изменять без

дополнительного нажатия кнопки

“Старт/Пауза“.

Скорость отжима при стирке доступна для

изменения в любое время.

В ходе выполнения программы можно
включать и выключать все

дополнительные функции, если они еще

не выполнены.

— при выборе времени запуска:

Все изменения в программах,
выполненные при выборе времени запуска,

сохраняются.

Выбор времени запуска можно изменять
в любое время, например, [3 заново
выбрать 18 часов.

Если программу следует запустить
немедленно, обнулите время запуска (еще

одно нажатие после 19 ч) и нажмите кнопку

“Старт/Пауза“.

При выборе времени запуска можно
включать любые дополнительные

функции.

— перед окончанием программы:

При появлении на дисплее индикатора [А]

I -В- I можно выбирать новую

программу без установки ручки выбора
программ Ш в положение “Выкл.“.

^ Перед включением стиральной машины убедитесь, что сетевой кабель подключен

в розетку, а водопроводный кран открыт.

Убедитесь, что все крышки закрыты.

В целях безопасности рекомендуется по окончании программы вынуть вилку

сетевого кабеля из розетки и закрыть водопроводный кран.

В случае отключения электроэнергии с возобновлением ее подачи программа

начнет выполняться с места, на котором она была остановлена.

19

Что делать, если…

Неисправность

Время выполнения

программы уменьшается
или увеличивается во
время работы.

Возможные причины / Устранение

Это не является неисправностью. Время, показываемое в начале

работы, согласуется с количеством заложенного в машину
белья. Таким образом обеспечивается безупречный результат
стирки и оптимальный расход воды и электроэнергии. Система

контроля

отжима

и

пенообразования

может

увеличить

первоначальную продолжительность.

Сервисная служба

Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии, тщательным

образом проверена на правильность функционирования и безупречность состояния.

При возникновении вопросов — особенно при установке и подключении стиральной
машины — наша Сервисная служба с удовольствием ответит на них.
Если неисправность не удается устранить самостоятельно («Что делать, если…», -> с.25,

26), обратитесь в нашу сервисную службу. Мы всегда найдем подходящее решение

проблемы, по возможности избегнув ненужного приезда техника.Контактную
информацию вы найдете здесь или в перечне сервисных служб (в зависимости от
модели). Адрес ближайшей Сервисной службы Вы можете узнать из прилагаемого
перечня. При вызове специалиста Сервисной службы всегда указывайте номер изделия

(номер Е) и заводской номер (номер FD) Вашей машины.
Они указаны на фирменной табличке стиральной машины.

Это поможет избежать ненужных приездов специалиста и связанных с этим

дополнительных расходов.

Дополнительную информацию и полный перечень продукции, выпускаемой нашей

Положиттесь на нашу компетенцию как

производителя

. Обращайтесь к нам. В

этом случае вы сможете быть

уверенными, что ремонт будет

произведен специалистами с
использованием оригинальных

запасных частей.

Номер изделия указан под

контейнером для моющих средств.

Указания по его снятию см. в гл.

“ОЧИСТКА И УХОД”.

26

3

о

ш

гп

3

н

ш

о

ся

о

ся

£Г)

гп

3

>:

н

гп

£Г)

ш

00 о л

^ а>

3.

го

о

ся й

ш

та X

О) 03

со с

ел

Ю

ф

ад:

О

3

сг

Для выбора программ, оптимально подходящих для того или иного белья, следуйте указаниям на бирках.

ел

о

> о :

Таблица программ

Ош

и

^^1

о

оо

Вид белья

Температура

(°С)*

«С»

№

ас

(О

ё

;

№

(О

и

ас

№

Длительность

программы

(**)

ОС

№

X

л

ф

га

Ь *

га ^

(б

1-

ф

о.

с

ОС

№

X «

ш п

X

X

о а

Н О

X

X

ф

ф

£

1-

^

X ас

О 5

^ ?

о

с

с[

*

3!

1

Е

Ф

§

Ф

сц

1.

№ X

X

¥

^

О

ф

^

С[

№

Е

^ 1

° ^

о

о

#0

ХЛОПОК

/

ЦВЕТНОЕ БЕЛЬЕ

30 — 90°

5,5

1:56-2:13 ч

•

о

•

о

•

•

т

ЦВЕТНОЕ БЕЛЬЕ с предварительной стиркой*

60°

5,5

2:37 ч

о

•

о

•

•

СИНТЕТИКА

30 — 60°

2,5

1:20-1:41 ч

•

о

•

о

•

•

й

ТОНКОЕ БЕЛЬЕ

30-40°

1,0

33 — 43 мин

•

•

•

•

ШЕРСТЬ/ШЕЛК

холодная

—

30°

1,5

32 — 41 мин

•

•

•

Специальные программы

ТКАНИ, ТРЕБУЮЩИЕ РУЧНОЙ СТИРКИ

холодная

1,0

32 мин

•

•

•

_/

Быстрая стирка 40°/30 мин*

40°

2,5

30 мин

•

•

Особые программы

Только ПОЛОСКАНИЕ

1

X

5 о й

X X

8 — 1 8 м и н

•

•

Только ОТЖИМ

со о со

со о с

т

2

^

9 — 1 0 м и н

•

Функции или опции в зависимости от модели

• Опции дополнительных функций

О Программа содержит только одну опцию

со

о

со Н

Й Ф ‘ о

со о -5

сл со с

/?Ч (**) Данные по длительности программ приведены ориентировочно без учета опций. В зависимости от загрузки

температуру можно регулировать.

— При включении опции “Предварительная стирка“ длительность программы увеличивается на 18-25 минут.
— При включении опции “Интенсивная стирка“ длительность программы увеличивается на 5 -17 минут.
— При включении опции “Дополнительное полоскание“ длительность программы увеличивается на 9 — 20 минут.