Игроки
- Упорант (упарываться, упоролся, упоранты) – неадекватный игрок, который в начале боя бросается в самую гущу противников и «героически» погибает там в одиночку уже на первой минуте.
- Статист (статистика, стата) – игрок, активно следящий за статистикой своих игр, которая выражается в процентном соотношении побед и поражений и отображается в профиле (например, 65.5%).
- Клоун – игрок с чрезмерно развитым чувством юмора, которое прет изо всех отверстий его танка в течение игры, чем он ужасно раздражает товарищей по команде.
- Крыса – судя по частоте применения, это любой игрок, который вас убил. Причем чем вам обиднее, тем он больше крыса и «пошел он нафиг, дно галимое».
- Нуб – игрок, который начал играть недавно и еще не полностью разобрался в игровой механике.
- Дно (днина, днище) – игрок, который в WOT уже достаточно давно, но при этом совершенно не понимает смысла игры и нередко сражается, как пьяный гусар верхом на фламинго с копьем наперевес.
- ПроклЯтое дно – специальный подкласс игроков класса «дно». Люди этой категории играют примерно так же, как играл бы бот из 10 строчек кода (стата 30%), а часто еще хуже. От таких игроков у команды одни неприятности, потому что они не просто не приносят пользы, но еще и активно мешают другим: подпирают (см. далее), закрывают обзор, толкаются и вообще творят невообразимые вещи. Известны случаи, когда игроки подкласса «проклятое дно» проигрывали бои АФКшникам (см. далее) и застреливались фугасами (см. далее).
- АФКшник (АФКшники, АФК, AFK – away from keybord, не у клавиатуры) – игрок, который отошел от компьютера на неопределенный срок по личным причинам. Обычно такое поведение в бою наказуемо, поэтому старайтесь ходить в туалет до или после боя, а не во время.
- Овощ (аутист, аут) – игрок, который во время матча ушел в себя и потерял интерес к происходящему. Аутисты совершенно не смотрят на карту, ездят соло, не обращают внимание на какие-либо сигналы и вообще играют в какую-то свою игру. Интересный факт: если назвать овоща овощем, он остановится на несколько минут, а потом в чате появится строчка наподобие «сам оващь».
- Рак (ракал, рачина, рачье, рачное) – посредственный игрок, который в общем-то старается делать все как надо, но ничем не выделяется из серой массы таких же как сам. Чаще всего раки плохо играют из-за непонимания своей роли в команде. Например, они могут пойти в раш (см. далее) на ПТ или прятаться на ТТ в углу карты, чем очень раздражают свою команду.
- ДЦП (детский церебральный паралич) – болезнь большинства игроков World of Tanks, которая выражена тотальной криворукостью субъекта и его полной неспособностью попасть по шотному (см. далее) противнику даже впритык. Если вы видите, как ваш товарищ по команде, на ходу стреляя во врагов, ни разу не попадает, потом врезается в какой-нибудь столб и помирает на месте – это точно ДЦП.
- Лакер (везунчик) – игрок, которому сильно везет. Например, он «аномально» часто пробивает там, где не могут другие, или чудесным образом побеждает в заведомо сливных боях.
- Ездок по рельсам («Мой приятель по рельсам ездок! Он однажды решил – нужно встать поперек! Доверять скоростям, миникарту – к чертям! И с тех пор ему стало легко. Мой приятель по рельсам ездок, Чемпион у днарей, его танк полусток, Он ползет невпопад, Без оглядки назад, Направление только вперед!..» (с) Секрет – Мой приятель беспечный ездок) – игрок с симптомами ДЦП и аутизма, который в силу своей болезни неспособен повернуть танк на несколько градусов в сторону и из-за этого весь бой активно мешает товарищам по команде. Например, ездок по рельсам часто закрывает собой врагов, попавших на прицел, внезапно останавливается, когда кто-то едет сзади или наоборот врезается в вас на полном ходу, когда вы только-только с трудом заняли удачную позицию.
Как создаются иллюстрации экипажей к игре world of tanks
Игра World of Tanks славится своим высококачественным оформлением, которое подчас представляет не меньшую художественную ценность, чем картины, выставленные в военных музеях. Помимо официальных иллюстраций, игра известна особой линейкой рисунков, посвященных экипажам танков.
Редакция «Ридуса» побеседовала с художниками и выяснила, откуда черпается вдохновение, какие реально существующие танкисты были изображены на картинах, как студия работает с фотомоделями и с чего начать молодым мастерам.
World of Tanks — это кооперативная игра, посвященная сражениям на танках. От других проектов её отличает высочайшая историческая достоверность: «Ридус» уже рассказывал, как разработчики работали с архивными военными документами, чтобы достоверно изобразить атмосферу Второй мировой войны.
Помимо превосходных трехмерных моделей и локаций, художники «Танков» не покладая рук работают над созданием оригинальных танкистов, которых может набрать игрок для грядущего сражения.
Кроме реально существующих танкистов, лица которых были запечатлены для проекта, мастера также регулярно придумывают новые концепции, основанные даже на таких оригинальных вещах, как Пекинская опера или персонажи писателя Кира Булычёва.
С «Ридусом» побеседовал лид 2D-направления в World of Tanks Егор Блинцов, который подробно раскрыл секреты «кухни».
«Ридус»: Давайте для начала разберемся, как вообще пришла идея создавать экипажи на основе реальных знаменитостей или собственных коллег? Очень часто художники рисуют с уже готовых референсов, но у вас каждая работа — уникальная, поскольку основана на реальных персонах. Это сложнее, чем рисовать с референсов из готовых библиотек или проще?
Егор Блинцов: Возникновение идеи рисовать экипажи на основе реальных людей, а не стоковых фоток (или, к примеру, на основе нейронки) довольно банально — это в первую очередь права на использование. С коллегами, особенно при их заинтересованности, договориться гораздо проще. Дополнительный фактор «в плюс»: процесс этот более контролируемый: можно поставить свет, позу, скорректировать мимику под желаемый результат. Кроме того, возможность стать «лицом» танкового экипажа — это колоссальная мотивация, а для кого-то из коллег и своеобразная мини-игра: собрать экипаж из своих коллег, знакомых, друзей. Что касается знаменитостей, тут процесс гораздо более сложный. Но при этом и результат весомее — Чака Норриса, к примеру, знают все, а моего замечательнейшего коллегу из гейм-дизайна — далеко не все. А жаль.
«Ридус»: Сам процесс фотографирования моделей весело проходит? Доводилось ли приглашать знаменитостей для фотографирования? Или ищете уже готовые фотографии с ними в сети, стоп-кадры?
Егор Блинцов: Процесс фотографирования происходит по-разному, но никогда не проходит скучно. Кто-то более открытый, более раскрепощенный, кто-то более зажат, и приходится аккуратно искать подход к человеку. Кого-то необходимо наряжать в разнообразные костюмы — как историчные, так и выбивающиеся из временных рамок игры.
Со знаменитостями всё тоже раз на раз не приходится. Кто-то может приехать к нам в студию для съемок — так делали, к примеру, практически все самые известные блогеры сообщества World of Tanks или группа Sabaton. К кому-то приходится съездить и нам — так было, например, с легендарным итальянским футболистом Джанлуиджи Буффоном. Хотя бывают и случаи, когда возможности устроить фотосет как таковой нет — тут уже приходится выкручиваться и стоп-кадрами, и дорисовками, и прочим.
«Ридус»: Расскажите подробнее о специальных экипажах. Как проходит процесс придумывания и отрисовки? Возникали ли какие-то необычные ситуации в процессе рисования знаменитостей? Каких реально существующих танкистов рисовали и почему именно их?
Егор Блинцов: Сама идея в общих чертах разрабатывается при участии самых разнообразных подразделений команды World of Tanks, поэтому я более конкретно расскажу именно о своей части. Если говорить о необычных ситуациях — пожалуй, каждый раз есть какие-то любопытные особенности. Ну вот я говорил уже про Буффона: к нему наша команда специально ради съемок ездила в гости. Фотосессия проходила на футбольном поле, что-то снимали и на хромакее. Под эту историю даже выпустили мини-серию футбольной атрибутики — майки, мячи, перчатки в стиле World of Tanks.
Из реально существующих танкистов могу вспомнить сходу, пожалуй, Дмитрия Фёдоровича Лозу. Пришлось немало повозиться, так как найти какие-то качественные фотореференсы с молодым Лозой оказалось невозможно. Но результат, по-моему, получился неплохой.
«Ридус»: По какому принципу отбираете для рисования вымышленных героев? Проводятся ли опросы среди игроков или угадываете по форумной активности комьюнити? Да, мы в том числе про пса Шарика или булычевских героев — как родилась идея их рисования? Сильно было сложно или проще, чем с реальными людьми?
Егор Блинцов: Все зависит от персонажа, на самом деле. Основной пласт идей приходит уже в виде конкретных запросов от той части команды «танков», что работает над каким-нибудь конкретным внутриигровым событием или совместным проектом. Часть из персонажей делается как дополнительный нарратив к новому танку. Часть — к каким-либо внутриигровым ивентам. Булычевские герои родились, если честно, просто на коленке — личная инициатива «по фану». Они долго пролежали в недрах рабочего компа, но, к счастью, им таки удалось выбраться оттуда в игру.
С вымышленными персонажами, пожалуй, проще. Это одновременно и приятнее, и интереснее во многих моментах. Не будучи ограниченным подробным до мельчайших деталей запросом, художник на свое усмотрение может создать органичный образ. Хотя, даже при таком полете фантазии стоит учитывать, что персонажи тематически не должны нарушать целостность проекта.
«Ридус»: Поделитесь с читателями секретами «кухни», если возможно. Рисуете в основном на планшете или комбинируете с традиционными средствами? Есть ли какие-то особенные «фишки» процесса или всё это — неразглашаемая тайна?
Егор Блинцов: Хахаха, не уверен, что тут есть какие-то секреты. Рисую я на планшете. В редких случаях пользуюсь айпадом — не всегда есть возможность таскать с собой рабочую станцию. Из «фишек», если это так можно назвать: важно понимание того, что каким бы уникальным не был новый персонаж, он должен максимально вписываться в уже существующий визуальный стиль проекта.
Еще из не совсем обычного — часто прибегаю к работе кистью в один пиксель. Это нужно, чтобы финальное изображение — а оно зачастую очень небольшого размера — смотрелось в нужных местах четко и детализированно. К примеру, в случае с экипажами в World of Tanks, так нужно прорабатывать глаза.
«Ридус»: Чак Норрис в качестве командира — не слишком ли большое читерство? Или такие герои больше несут декоративный оттенок?
Егор Блинцов: Конечно же, читерство. (смеется)
«Ридус»: Возможно ли выжить против танка с Чаком или другим мощным героем? Или это скорее психологический момент для игрока?
Егор Блинцов: Танк в данном случае является скорее сдерживающим фактором — Чак может легко справиться со всей командой противников и без помощи многотонной боевой техники. А если серьезно, на текущий момент визуальные отличия экипажей являются своеобразной кастомизацией и скорее создают большее косметическое разнообразие.
«Ридус»: Один из самых выделяющихся экипажей — это экипаж Пекинской оперы. Как пришла в голову такая необычная идея? Мы знаем, что иногда вы нанимаете моделей, иногда — рисуете с сотрудников, а какие трудности сопровождают отрисовку вот таких экипажей? Игроки не бурлят, что это как-то не очень реалистично — или напротив, в восторге потом?
Егор Блинцов: Экипаж «Пекинская опера» задумывался как тематическое дополнение к соответствующему стилю на танк. Посадить в необычный восточный танк обычных танкистов было бы очень странно.
Что касается реакции игроков, в игре благодаря количеству и разнообразию контента всегда можно найти что-то для себя.
«Ридус»: Случаются ли у вас кроссоверы с играми от других компаний? Или стараетесь не пересекаться с конкурентами по этому поводу?
Егор Блинцов: На текущий момент не припомню подобных кроссоверов. Но, конечно же, они вполне могут появиться в будущем — на мой взгляд, это было бы очень интересно как разработчикам, так и игрокам World of Tanks.
«Ридус»: В России уже сформировался большой пласт начинающих художников, которые тоже хотят влиться в геймдев, но не знают, с чего им начать. Какие бы вы им дали советы по этому поводу? Рисование таких вещей как экипажи в WoT — это хороший старт или лучше сконцентрироваться на чем-то посложнее при поиске работы?
Егор Блинцов: Прислушивайтесь к себе, к тому, чего вам хочется. Если поставить цель и стремиться к ней, всё обязательно получится. При этом не стоит слишком уж идеализировать геймдев — там, как и везде, хватает своих тараканов и рутины, над чем бы вы ни работали. Но если занимаешься любимым делом — это не так уж страшно.
Что касается именно рисования — не стоит пренебрегать основами. Я прекрасно по себе знаю, что сразу же хочется забомбить шедевр, но чтобы научиться бегать, сперва надо научиться ходить. Получайте кайф от процесса, и, повторюсь, все обязательно получится. Успехов!
Словарь терминов world of tanks
Самый полный на данный момент словарь терминов, сокращений и аббревиатур wot. Включает в себя не только новые, но и «устаревшие» термины «исчезнувших» карт и танков. Словарь не ограничивается сугубо специфическими терминами world of tanks, включая в себя термины и аббревиатуры общения, принятые в интернете, включая аббревиатуры ненормативных слов. Для удобства общепринятые словари общения в интернете дополнительно вынесены в отдельные спойлеры.
Авианосец — TOG II тяжелый премиумный танк Великобритании 6-го уровня
Агрить – провоцировать противника, отвлекать внимание на себя
Агриться— отвечать на провокации в боевом чате
Адская кошка — M18 Hellcat американская ПТ 6-го уровня
Адская сковородка — Объект 416 советский средний танк 8-го уровня
Ак(к) — учетная запись игрока
Аккаунт — см. Ак(к)
Айс -хорошо, отлично
Алешка(и)- неопытные игрок(и)
Алень — прозвище неопытного игрока. Характерные черты: сбивание в стада и быстрая бессмысленная гибель в них (см. олень)
Альпинист — 1) танк, взбирающийся на крутую гору или висящий на ней
2) танк, что разбился, упав с какой-либо высоты (напр. достали уже эти альпинисты)
Альфа/Альфа-страйк — урон который наносится одним выстрелом
Альфа-танк — Pz.Kpfw. V/IV акционный немецкий средний танк 6-го уровня
Альфа-тапок — VK 4502 (P) Ausf. A немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
Альфа-тестер — чаще всего имеется в виду игрок принимающий участие в альфа-тестирование World of Tanks: Generals — бесплатной карточной онлайн-игры, на предмет поиска различных багов
Альянс — объединение нескольких кланов с целью защиты своих земель на глобальной карте
Амер — любой танк американской нации
Амерзетка — M4A2E4 Sherman американский премиумный танк 5-го уровня
Американский холодильник — М53/М55 американская САУ 9-го уровня
АП — улучшение разработчиками того или иного танка (модулей танка)
Апать — см. Ап
Апнули — см. Ап
Ап-Чхи — Type 2597 Chi-Ha китайский легкий танк 3-го уровня
Ариэль — ARL 44 французский тяжелый танк 6-го уровня
АРЛ — ARL 44 французский тяжелый танк 6-го уровня
Арлекин — см. АРЛ
Арленок — см. АРЛ
Арта — самоходная артиллерийская установка (артиллерия)
Артавод –опытный игрок на арте
Артист — артовод, игрок играющий на САУ
Артобат — Bat.-Châtillon 155 58 французская САУ 10-го уровня
Афк — танк который по какой-либо причине вылетел из игры и не участвует в игровом процессе.
Ахт -немецкие 88 мм орудия
Аццкий — классный, превосходный
Баг — некритичная ошибка (недоработка) в игре. Например, в WOT они могут быть как бесполезными, так и с извлечением собственной выгоды, но обычно баги мешают нормальному игровому процессу (напр. застревание в текстуре)
База — место на карте отмеченное флагом. В любом бою (кроме встречного боя, имеющего одну базу), находится две базы своя и чужая. Захват вражеской базы один из способов победить в бою
Баклажан — В1 французский тяжелый танк 4-го уровня
Балансер — программный механизм, отвечающий за балансировку (распределение) игроков в команды перед боем
Балансировщик— см. балансер
Балаган — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Бан — блокирование аккаунта или возможности общения на определенный промежуток времени
Баня — см. бан
Барабанщик/Барабан — танк с барабанной системой заряжанием
Баран — Ram-II, премиумный, американский средний танк 5-го уровня
Бат — Bat Chatillon 25t французский средний танк 10-го уровня
Батильон — см. бат
Батшат — см. бат
Батон — М46 Patton американский средний танк 9-го уровня
Батискаф — Renault NC-31 китайский легкий танк 1-го уровня
Батька — опытный игрок см. отец
Бача — Bat Chatillon 25t французский средний танк 10-го уровня
Баян — 1) старая не заслуживающая внимания история
2) что-то подвергаемое сомнению в правдивости
ББ — бронебойный снаряд
ББшка — см. ББ
БДСМ — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
Бейджик — см бобер
Белка — орудие БЛ-10 см. БЛ-10
Береза — Birch Gun САУ Великобритании 4-го уровня
Берунг(и) – один человек или несколько, которые берут базу при явном преимуществе
Бета-тестер — игрок, участвовавший в закрытом бета-тестировании
Бетмобиль — Bat Chatillon 25t французский средний танк 10-го уровня. см. бат
Бешеная Табуретка — БТ-2 и БТ-7 советские лёгкие танки
Бизон — Sturmpanzer I Bison немецкая САУ 3-го уровня
Бич — см Бич Ган
Бич Ган — Birch Gun САУ Великобритании 4-го уровня
Бичуган — см Бич Ган
БК — боеукладка, боекомплект
БЛ-10 — 1) мощное 152 мм орудие, устанавливается на советские танки ИСУ-152 и об.704
2) реже — прозвище танков ИСУ-152 и об.704 из-за их 152 мм орудия.
Блайндшот (от англ. «Blind shot» — выстрел наугад) — выстрел по танку, не находящемуся в засвете
Блоха — T2 Light Tank премиумный американский танк 2-го уровня
БМ-6 — M3 Lee американский средний танк 4-го уровня
Бобка — Т20 американский средний танк 7-го уровня
Бобер — Badger
Бобик — см. бобка
Бодрый — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
Боевая телега — БТ-2 и БТ-7 советские лёгкие танки
Болванка — бронебойный снаряд
Болид — T2 Light Tank премиумный американский танк 2-го уровня
Борода — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
Борщ(ик) — Rhm. -Borsig Waffenträger немецкая ПТ-САУ 8-ого уровня
Бот — 1) от слова робот, программа создающая видимость действий(речи) человека, допустим в управлении танком. Предназначена для каких-либо рутинных действий
2) танк, что не принимает активного участия в игре (за ботов часто принимают неопытных игроков).
Ботовод — игрок, применяющий бота
Бочина — боковая как правило менее защищенная часть танка
Бочонок — Bat Chatillon 25t французский средний танк 10-го уровня
БП — подкалиберные снаряды (см. голда)
Бревномёт — короткоствольные пушки 152 мм М-10 и 152 мм МЛ-20С. Чаще всего употребляется для обозначения 152 мм пушки на КВ-2
Брежнев — Churchill VII тяжелый танк Великобритании 6-го уровня
Брелок — низкоуровневый танк, при помощи взвода, попавший в бой более высокого уровня
Бригадир — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
Британский холодильник — САУ Великобритании начиная с 8-го уровня
Бриты -танки Великобритании
Бронебойка — бронебойный снаряд
Бронеизба — Jagdtiger немецкая ПТ 9-го уровня
БТР — бодрое танковое рубилово
Бугурт — схватка большого количества техники
Будуар — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
Бульдозер — Т34 американский премиумный танк 8-го уровня
Бульон — Bat Chatillon 25t французский средний танк 10-го уровня
Бумага — тонкая броня
Бур — советская САУ С-51
Буратино — см. бур
Буратос — см. бур
Бутерброд — T28 Prototype американская ПТ 8 уровня
БЧС — большое человеческое спасибо
Бэбэха — бронебойный снаряд
Бэтмен — Bat Chatillon 25t французский средний танк 10-го уровня
Бэтмобиль — см. бэтмен
Вагон — Т-28 советский средний танк 4-го уровня
Ваз — WZ-131 китайский легкий 7-го уровня
Ваза — китайские танки начинаются с (WZ)
Ваза 111 — WZ-111 model 1-4 китайский тяжелый танк 9-го уровня
Ваза 120 — WZ-120 китайский средний танк 9-го уровня
Вазелин — см. ваза
Вазелиновка — Малиновка
Вазик — 1) 59-16 китайский легкий танк 6-го уровня
2) WZ-120 китайский средний танк 9-го уровня
3) WZ-111 model 1-4 китайский тяжелый танк 9-го уровня
Вайн — нытье, жалобы
Вайнится — жаловаться
Вайп — обнуление всех результатов и достижений
Валенок -Объект 212 советская САУ 9-го уровня
Валентин — Valentine английский танк 5-го уровня, поступал в СССР по ленд-лизу
Валек — см. Валентин
Валик — см. Валентин
Валл-И — T1 Cunningham американский легкий танк 1-го уровня
Валька — см. Валентин
Валя – см. Валентин
Ванна — 1) Pz.Sfl. IVc немецкая ПТ 5-го уровня
2) S35 CA французская ПТ 5-го уровня
Ванна смерти — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Ваншот (от англ. «One shot», — один выстрел)
1) убийство с одного выстрела танка со 100 % здоровьем. Также под ваншотом изредка понимается уничтожение врага с одного выстрела вне зависимости от количества здоровья
2) танк на один выстрел для подавляющего большинства союзных танков
Вася — неосторожный игрок убитый ваншотом
Вафля — Waffenträger auf E 100 немецкая ПТ-САУ 10-го уровня
Вафля Е-100 — см. вафля
ВБР — 1) Великий Белорусский Рандом, хотя чаще употребляется ЕБР. Ироничное название генератора случайных чисел, отвечающих за такие «плавающие» вещи как точное значение пробития и повреждений конкретного выстрела, куда именно в круге сведения он пойдет, баланс команд и т. п. Обычно упоминается в связи с получением неожиданных результатов. (напр. Как это из бл-10 рикошет по светлячку с 20 мм брони? ВБР! Или как было у меня — из САУ Grille выстрелил в упор по Т-50, (я имел 100% здоровья, Т-50 — 35%) себя убил сплешем, а светляк улыбнулся и уехал, не потеряв не одного ХП (с понтом урон приняли гусли))
2) (от английского With Best Regards) — с наилучшими пожеланиями
Ведро — 1) PzKpfw IV немецкий средний танк 5-го уровня
2) топовая башня КВ-3
Ведьма — M18 Hellcat американская ПТ-САУ M18 Hellcat 6-го уровня
Вездеход — M5A1 Stuart китайский легкий танк 4-го уровня
Вектролазер — 183 mm L4 орудие FV215b (183) ПТ 10-го уровня нации Великобритания
Великий змей — 113 китайский тяжелый танк 10-го уровня
Великолепная восьмерка — М4А3Е8 Шерман американский средний танк 6-го уровня
Вентрило — связь в игре, представляемая программой Ventrilo.
Верблюд — M3 Lee американский средний танк 4-го уровня
Верная восьмерка — М4А3Е8 Шерман американский средний танк 6-го уровня
Вертолет — 1) Т-44 советский танк 8-го уровня
2) Т-54 советский танк 9-го уровня
Вжик — T2 Light Tank премиумный американский танк 2-го уровня
Взвод – два, три игрока в одной команде, имеют возможность выйти в бой одновременно и корректировать свои действия посредством связи. Взвод формируется до боя с помощью приглашения. Как правильно играть во взводе
Взорвать БК взорвать боекомплект
Видео-гайд — учебный видеоролик
Вика — Немецкий танк, название которого начинается с букв VK, чаще всего подразумеваются танки VK3601(H) или VK3001(H)/(P)
Вика тип Е — Vickers Mk. E Type B китайский легкий танк 2-го уровня
Вика тип Б — см. Вика тип Е
Вин – победа (от английского win) не путать с определением WIN8 рейтинг эффективности
Винегрет — см. Вика тип Е
Виспа — Wespe немецкая САУ 3-го уровня
Вкашка — Немецкий танк, название которого начинается с букв VK, чаще всего подразумеваются танки VK3601(H) или VK3001(H)/(P)
ВОД — обучающий видео контент, иногда статья (от английского Video on Demand)
Вододел – игрок создающий обучающие видеоролики
Водяной — игрок, находящийся на мелководье
Вольво — M10 Wolverine американская ПТ 5-го уровня
Вольверайн — см. вольво
Восьмерка — 1) СУ-8
2) см.великолепная восьмерка
Восьмерка 111 — WZ-111 model 1-4 китайский тяжелый танк 9-го уровня
Вот твикер — (Wot Tweaker) программа предназначена для оптимизации игровых настроек игры, путем отключения наиболее ресурсоемких эффектов
Вошь — французские ПТ 1) AMX 50 Foch 9-го уровня
2) AMX 50 Foch (155) 10-го уровня
Вульверин — M10 Wolverine американская ПТ 5-го уровня
Вундервафля — (от нем. «Wunderwaffe» — чудо-оружие)
1) танк, имеющий решающее превосходство в бою с противником
2) Waffenträger auf E 100 немецкая ПТ-САУ десятого уровня
Выкачать — исследовать технику выше уровнем (напр. у меня выкачен Е-100, но пока не куплен)
Выносить/вынесли — уничтожать/уничтожили
Выпрямить — улучшить (напр. прями руки, то есть повышай свое игровое мастерство)
Вытягивать/вытянул — спасать проигрышную ситуацию/принес победу команде при низких шансах
Гайд — учебное пособие, или просто свод советов, пояснений
Гамбургер — Т14 премиумный американский тяжелый танк 5-го уровня
Гардероб — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
ГВП — G.W. Panther немецкая САУ 7-го уровня
Геймплей – оценка игрового процесса с точки зрения игрока
Генератор рока — 183 mm L4 орудие FV215b (183) ПТ 10-го уровня нации Великобритания
Гиббон — BDR G1B французский тяжёлый танк 5-го уровня
Гиви — немецкие САУ, обозначаемые G.W.
Гиви Е — G.W. E 100 немецкая САУ 10-го уровня
Гиви пантера — G.W. Panther немецкая САУ 7-го уровня
Гиви тигр — 1) G.W. Tiger (P) немецкая САУ 8-го уровня
2) G.W. Tiger немецкая САУ 9-го уровня
ГК -глобальная карта
Го/гоу — предложение поехать в каком-либо направлении (например, гоу по аллее — поехали по аллее)
Голда — 1) боеприпас, покупаемый за золото, или за серебро (с непомерно высокой ценой) обладает более высокой бронепробиваемостью в отличие от простых снарядов
2) внутриигровая валюта приобретается за наличные деньги, или выигрывается в конкурсах, турнирах и боях на ГК
Голдоплюй — игрок, использующий кумулятивные и подкалиберные снаряды (см. голда). Чаще используется для выражения пренебрежения к данному игроку, как не умеющему стрелять (не знающему точки пробития)
Голдострел — см. голдоплюй
Головастик — 1) СТ-1 советский тяжелый танк 9-го уровня
2) Т110Е4 американская ПТ 10-го уровня
3) ЛТГ (Легкий Танк Гавалова)
Голубой олень — танк, стреляющий в союзников из-за того, что не знает правил игры. (см. Тимкил)
Голубятня — стоковая башня французского тяжелого танка 6-го уровня ARL 44
Голый фердинанд — историческое — СУ-76 советское ПТ 3-го уровня
Горбатый — M3 Lee американский средний танк 4-го уровня
Горбатая гора — см. горбатый
Горбуша — Т40 американская ПТ 4-го уровня
Горилла — M41 американская САУ 5-го уровня
Горлышко — сужающееся место на карте, например, ущелье
Гот — 60G FT
Гоч — Pz.Kpfw. 38H 735 (f) подарочный немецкий легкий танк 2-го уровня
Гочкисс — см. гоч
Грейдер — М12 американская САУ 7-го уровня
Гриб(ок) — танк, засевший в лесу
Грибник — танк в лесу
Гриль — 1) Grille немецкая САУ 5-го уровня
2) ПТ-САУ Grille 15 10-го уровня
Гроб — 1) Pz.Sfl. IVc немецкая ПТ 5-го уровня
2) М6 американский тяжелый танк 6-го уровня
3) Großtraktor – Krupp (Gr.Tr.)
Гуси — гусеницы
Гусли — гусеницы танка
Гусь — M6A2E1 американский премиумный тяжёлый танк 8-го уровня
ГЦ/ГРАЦ — поздравление с чем либо
Дамаг — (от англ. «damage», — ущерб) урон/повреждения от выстрела или тарана
Дамагер — танк способный наносить большой урон за короткий промежуток времени
Дамажить — наносить урон на определённое хп противнику (напр. я надамажил 5000 хп, а они все равно слили бой — говорит расстроенный игрок)
Дантист — Т32 американский тяжелый танк 8-го уровня
ДВ — советский танк
Двойка — IS-2 китайский тяжелый танк 7-го уровня
Девяностик — AMX 13 90 французский легкий танк 8-го уровня
Дед — советский танк
Деф — (англ. «defence», — оборона) охранять конкретную точку или направление от атаки противника
Дефить — см. деф
Джакузи — S35 CA французская ПТ 5-го уровня
Джамбо — M4A3E2 Sherman Jumbo американский средний танк 6-го уровня
Джедай — Pz.Kpfw. II Ausf. J акционный немецкий танк 3-го уровня
Джексон — M36 Jackson американская ПТ 6-го уровня
Джет — Jagdtiger немецкая ПТ 9-го уровня
Джигурда — см. джедай
Джип — M5A1 Stuart китайский легкий танк 4-го уровня
Дикий Макс (Дикий) — Dicker Max немецкая премиумная ПТ 6-го уровня
ДЛБ— долбоёб
Длинный перш — Т32 американский тяжелый танк 8-го уровня
Дно — по аналогии с Оленем — характеризует неопытного игрока с низкими показателями внутриигровой статистики
Днище — см. дно
Долото -скорострельное орудие с малым уроном, но как правило, отличным пробитием
Донат/донатить — (англ. «donate» — вносить пожертвования) вложение реальных денег в игру — допустим покупка игрового золота с целью приобретения прем аккаунта или прем танка
ДПМ — (от англ. damage per minute, DPM, — урон в минуту) характеристика орудия, выраженная в виде среднего урона, наносимого врагу за одну минуту
Драндулет — Renault NC-31 китайский легкий танк 1-го уровня
Дуда — орудие Panther/M10 немецкого премиумного танка 7-го уровня
Дуршлаг — Durchbruchswagen 2 немецкий тяжелый танк 4-го уровня
Дуршлаген — см. дуршлаг
Дылда — M40/M43 американская САУ 8-го уровня
Дырокол — скорострельное орудие с малым уроном, но как правило, отличным пробитием
Дэцл — орудие Франции 90mm DCA
ЕБМП — «если баян — мне похуй»
ЕБР — ироничное от ВБР (ебаный белорусский рандом)
Егерь – немецкая ПТ-САУ 2-го уровня Panzerjager I
Ежик — немецкие танки серии (Е) Е-50 Е-75 и т.д.
Ёлка — французский лёгкий танк ЕLC AMX
ЕМНИП — если мне не изменяет память
Енот — М46 Patton американский средний танк 9-го уровня
Епе(и)сь — 1) Е-50 немецкий средний танк 9-го уровня
2) E 50 Ausf. M. немецкий средний танк 10-го уровня
Естонец — Е-100 немецкий тяжелый танк 10-го уровня
Ешка — Е-25 немецкая премиумная ПТ-САУ 7-го уровня
Жаба(ы) — 1) игроки предпочитающие французскую технику
2) техника Франции
Жабоеды — см. жаба
Железный Капут — Pz.Kpfw. B2 740 (f) немецкий тяжёлый танк 4-го уровня
Жечь — 1) нестандартное выполнение чего-либо (напр. вот жгет)
2) поджечь танк противника
Забанен — лишен возможности играть или общаться (см. бан)
Завтрак — расходники повышающие характеристики экипажа на 10%
Забугровый выползень — Т34 американский премиумный тяжелый танк 8-го уровня
Зад — задняя менее защищенная часть танка
Задрот — игрок, проводящий много времени за игрой, как правило умелый и достигший определенных успехов
Зажигать — 1) нестандартное выполнение чего-либо (напр. вот жгет)
2) поджечь танк противника
Закаруселить — ездить на маневренном СТ или ЛТ вокруг неповоротливого ТТ, ПТ или САУ с обстрелом бортов и кормы
Закритованный — танк, получивший огромное количество критических повреждений (чаще всего в результате попадания осколочно-фугасного снаряда)
Закрутить/Закрутил — езда на маневренном СТ или ЛТ вокруг неповоротливого ТТ или ПТ с обстрелом бортов и кормы
Запорожец — М7 Американский средний танк 5-го уровня
Засветить — обнаружить вражеские танки, то есть на экране появляются отметки, обозначающие противника
Засейвиться — спрятаться
Затащить/затащил бой — спасать проигрышную ситуацию/принес победу команде при низких шансах
Затащун — игрок сумевший переломить ход боя, и несмотря ни на что, победить
Звездолет — 1) Waffenträger auf E 100 немецкая ПТ-САУ 10-го уровня
2) FV215b (183) ПТ Великобритании 10-го уровня
Зверобой — историческое, в великую отечественную войну так называли советские ПТ СУ-152 и ИСУ-152
Зеленка — место на карте, отличается от других мест обилием кустов и деревьев
Зенитка — Pz.Sfl. IVc немецкая ПТ 5-го уровня
Зерги — СТ во время групповой атаки
Зерг-раш — нападение на противника в расчете на численное превосходство
Зерлинг — Т-34-2 китайский средний танк 8-го уровня
Зина — Pz.Kpfw. I Ausf. C немецкий легкий танк 3-го уровня
Зингер — см. Зина
Злобоглаз — 113 китайский тяжелый танк 10-го уровня
Змей Горыныч — Vickers Mk. E Type B китайский легкий танк 2-го уровня
Золотая арта — 105 leFH18B2 французская премиумная САУ 5-го уровня
Золото — 1) боеприпас, покупаемый за золото, или за серебро (с непомерно высокой ценой) обладает более высокой бронепробиваемостью в отличие от простых снарядов
2) внутриигровая валюта приобретается за наличные деньги, или выигрывается в конкурсах, турнирах и боях на ГК
З.Ы. — тоже что и P.S.(послесловие) см. также ПЫ.СЫ.
К — тысяча (допустим 14к боев — 14 тысяч боев или 15к серебра- 15 тысяч серебра)
Кабриолет — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Кадиллак — M5 Stuart американский легкий танк 4-го уровня
Кактус — неудобная техника, которую все же нужно прокачивать
Калека-В-стоке — T-34-1 китайский средний танк 7-го уровня
Каменная башка — Т34 американский премиумный тяжелый танк 8-го уровня
Канадец — Ram-II, премиумный, американский средний танк 5-го уровня
КАПС — клавиша Caps Losk
Капитан/кэп -командир
Карета — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Карликовый маус — Pz.Kpfw. 38H 735 (f) подарочный немецкий легкий танк 2-го уровня
Картон — легко-пробиваемый танк
Картошка – ироничное прозвище разработчиков wot
Карусель танков/техники — 1) полный список техники, находящейся в ангаре.
2) см. закрутить/закрутил.
Кастрюля — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Каток — элемент гусеничного движителя (проще сказать поддерживающая часть гусениц)
Качели — езда взад-вперед перед орудием противника
Квас — КВ-1С советский тяжёлый танк 5-го уровня
КВ спорт — см. квас
КД — время перезарядки орудия, в игре чаще всего применяются к арте и барабанным орудиям (см. ушел на КД)
Кемпер — 1) игрок, играющий на ПТ
2) игрок на любом танке стреляющий из кустов по чужому засвету
Кени — Type 98 Ke-Ni японский легкий танк третьего уровня
Кенни — Т34 американский премиумный тяжелый танк 8-го уровня
Кибергоблин — M5A1 Stuart китайский легкий танк 4-го уровня
Кик — выкидывание откуда-либо за несоответствие (из клана, роты)
Кинг-Конг — 1) — Т92 американская САУ 10-го уровня
2) — М12 американская САУ 7-го уровня
Киркоров – 1) игрок, погибший первым (обычно выкрикивается школотой перед боем «кто первый умрет, тот Киркоров»).
2) единственного погибший игрок в команде
Китаёнок/китайченок — 59-16 китайский легкий танк 6-го уровня
Китаец(ы) — общее название для китайских танков, чаще всего применяется к танку Туре-59
Китаец-1 — T-34-1 китайский средний танк 7-го уровня
Китаец-2 — Т-34-2 китайский средний танк 8-го уровня
Китай ИС-3 — 110 китайский тяжелый танк 8-го уровня
Китайский ИС — IS-2 китайский тяжелый танк 7-го уровня
Кишка — длинное, узкое и извилистое место на карте
Клан — крупное объединение игроков, созданное с целью «мировой войны» на глобальной карте
Кланвар — бои на глобальной карте
Клещ — T71 американский лёгкий танк 7-го уровня (см. клоп,комарик)
Клинч — защитные действия, сковывание атакующих действий противника путем упора вплотную, лоб в лоб. Входить в клинч лучше (имеет смысл) на танках с крепкой бронёй башни, которые не имеют сильно выступающих люков
Клоп — 1) T71 американский лёгкий танк 7-го уровня (см. клоп, комарик)
2) Е-25 немецкая премиумная ПТ-САУ 7-го уровня
3) ныне почивший Т-50-2
Колобок — 1) Т110Е4 американская ПТ 10-го уровня
2) медаль Колобанова
Колорадский жук — Type 58 китайский средний танк 6-го уровня
Коляска — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Комарик — T71 американский лёгкий танк 7-го уровня (см. клоп,комарик)
Комбайн — техника для зарабатывания серебра
Комет — Comet средний танк Великобритании 7-го уровня
Комета — см. комет
Кон — Conqueror тяжелый танк Великобритании 9-го уровня
Конь — Conqueror тяжелый танк Великобритании 9-го уровня
Конверт — Covenanter легкий танк Великобритании 4-го уровня
Конь — Conqueror тяжелый танк Великобритании 9-го уровня
Конек — см. конь
Коник — орудие 7,5 см KwK 41 L/58 konisch
Консерва — топ башня у американского легкого танка 1-го уровня T1 Cunningham
Конфиг -конфигурация оленеметра/XVM
Корабль пустыни — советский премиумный тяжелый танк Черчилль III 5-го уровня
Коробочка/Взять в коробочку — окружение несколькими танками (чаще двумя) какого—либо танка врага с целью лишить его возможности двигаться с последующим уничтожением
Коробка — М37 американская САУ 4-го уровня
Королевский лева — VK 72.01 (K) немецкий акционный танк 10-го уровня
Королевский тигр — PzKpfw VIB Tiger II немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
Королевский тапок — FV215b тяжелый танк Великобритании 10-го уровня
Кот — M18 Hellcat американская ПТ-САУ M18 Hellcat 6-го уровня
Котопес — Т82 американская ПТ 3-го уровня
КоТэ -PzKpfw VIB Tiger II немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
Кофе — M24 Chaffee американский лёгкий танк 5-го уровня
Кошак — танки имеющие кошачьи названия (напр. пантера, лев и т.д.)
Кошмарин — карта Комарин
КПД — коэффициент полезного действия в игре (Насколько вы своими действиями либо бездействием (пассивный свет) приносите пользу команде, выражается в цифрах от 0 до 1800 и выше)
Краб — плохой игрок (краб, рак намек на кривые руки, клешни)
Кран — СУ-8 советская САУ
Креды — внутриигровая валюта см. серебро
Кредиты — см. креды
Крейсер — танки Великобритании которые начинаются с «Cruiser»
Крендель – игрок/человек совершающий смешные или необычные действия
Крестоносец — Crusader легкий танк Великобритании 5-го уровня
Крит/критануто/критануло — (от англ. «critical», — критический)
1) критическое повреждение модуля (орудие, боеукладка и т.д.).
2) ранения танкистов, в общем, все, что выводит танк из строя, и не даёт полноценно использовать технику
Критовать — наносить критические повреждения см. крит
Критосборник — танк у которого часто критуется один или несколько модулей
Крокодил — 1) об.704 советская ПТ 9-го уровня
2) советский премиумный танк Черчилль III и британские танки Churchill I и Churchill VII
3) Т28 американская ПТ 8-го уровня
Круг почета — выезд среднего или лёгкого танка в начале боя в район центра карты с последующим быстрым возвратом на базу (чаще всего практикуется на Малиновке)
Кружка — Crusader легкий танк Великобритании 5-го уровня
Крузак/круз — танки Великобритании, начинающиеся с «Cruiser»
Крус — Crusader легкий танк Великобритании 5-го уровня
Крусайдер — Crusader легкий танк Великобритании 5-го уровня
Крутить — езда на маневренном СТ или ЛТ вокруг неповоротливого ТТ, ПТ или САУ с обстрелом бортов и кормы
Крыса — союзник, намеренно ворующий фраги (см. нарицательное фрагодрочер)
КС — кумулятивные снаряды (см. голда)
КТ — PzKpfw VIB Tiger II немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
КТТС — как только, так сразу
Кузнец — М103 американский тяжелый танк 9-го уровня
Кузя -Crusader легкий танк Великобритании 5-го уровня иногда Cruiser
Кул — отлично
Кулдаун — перезарядка
Кума — КС (кумулятивный снаряд)
Кумарин — карта Комарин
Кумулятив — см. кума
Кумыс/кумысы — см. кума
Купол — Т-34-2 китайский средний танк 8-го уровня
Курить — бездействовать, находится вдали от основных боевых действий
Кура/курица — 1) Grille немецкая САУ 5-го уровня
2) ПТ-САУ Grille 15 10-го уровня
Курятник — FCM 36 Pak 40 французская премиумная ПТ 3-го уровня
Куст — M22 Locust американский премиумный, легкий танк 3-го уровня
Кустодрочер — 1) игрок, играющий на ПТ
2) игрок на любом танке стреляющий из кустов по чужому засвету
Кустовой светляк — танк, имеющий стереотрубу и маскировочную сетку, неподвижно вставший в засаде для того, чтобы в пассивном режиме засвечивать вражеские танки
Кутузов — любитель потыкать в миникарту
Кэп — командир
Лаг — (от англ. «lag», — задержка) потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящее к «подвисанию игры» (танки двигаются внезапными дергаными движениями)
Лагер — M36 Jackson американская ПТ 6-го уровня
Лакер — очень удачливый, везунчик
Ламер — новичок в чем либо, знающий тему очень поверхностно
Лампочка — 1) умение «шестое чувство»
2) танк, используемый в качестве света (напр. потушить лампочку — убить танк, засвечивающий вас и ваших союзников)
Ланса — орудие ЗиС-6
Лапоть — VK4502(P) Ausf. B немецкий тяжёлый танк 9-го уровня
Лапти – гусеницы танка см. гусли
ЛБЗ — личные боевые задачи. Советы по прохождению ЛБЗ
ЛВЛ — уровень танка, допустим МС-1 танк 1 лвл, а ИС-7 танк 10 лвл
Лев/Лева — Löwe премиумный немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
Левша — 105 leFH18B2 французская САУ 5-го уровня
Легенда — Type T-34 китайский средний танк 5-го уровня
Лекс — 1) Waffenträger auf E 100 немецкая ПТ-САУ 10-го уровня
2) FV215b (183) ПТ Великобритании 10-го уровня
Ленивец — Т95 американская ПТ 9-го уровня
Ленивый Эмиль/упрямый Эмиль — Pz.Sfl. V немецкая ПТ 7-го уровня Sturer Emil
Лео — 1) VK1602 Leopard немецкий лёгкий танк 5-го уровня
2) Leopard Prototyp A немецкий средний танк 9-го уровня
3) Leopard 1 немецкий средний танк 10-го уровня
Леопольд — см. Лео
Лепешечка — Т34 американский премиумный тяжелый танк 8-го уровня
Лесник — танк в лесу
Лефаш — leFH18B2 французская САУ 5-го уровня
ЛёФаш -см. лефаш
Лефх — см. лефаш
Лимузин -TOG II тяжелый премиумный танк Великобритании 6-го уровня
Личер — (англ. «leech»-упырь) игрок, выходящий из боя сразу после его начала, или уничтожающий себя любым иным способом
Лоб — передняя как правило самая бронированная часть танка
Лодка — советский премиумный тяжелый танк Черчилль III 5-го уровня
Лойд — Loyd Gun Carriage САУ Великобритании 2-го уровня
Локуст — M22 Locust американский премиумный, легкий танк 3-го уровня
ЛОЛ — 1) человек пишет (говорит) вам, что ему очень смешно
2) вас назвали смешным (допустим ты лол)
Лолтрактор — Leichttraktor (LTraktor) немецкий легкий танк 1-го уровня
Лопатон — М46 Patton американский средний танк 9-го уровня
Лора — машина марки Lorraine: Lorraine 40 t, Lorraine39 L AM, Lorraine155 50, Lorraine155 51
Лорик — см. Лора
Лорка -см. Лора
Лось/олень – неопытный игрок
Лоу-левел — низкий уровень, антоним (противоположность лоу-левела) — хай-левел высокий уровень
Лоше — Löwe премиумный немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
ЛТ — лёгкий танк
Лукс/луч — PzKpfw II Luchs немецкий легкий танк 4-го уровня
Луноход/Лунатик/Лунтик — 1) ИС-7 советский танк 10-го уровня
2) любой танк, имеющий классическую форму НЛО: БТ-СВ, АМХ40, ИС-7
Луч — PzKpfw II Luchs немецкий легкий танк 4-го уровня
Люлька — открытая башня ПТ
Лягушатники — 1) игроки предпочитающие французскую технику
2) техника Франции
Лягушонок — ЛТГ (Легкий Танк Гавалова)
Лягуши — см. лягушатники
Лям — миллион (напр. мне не хватает 3 ляма — мне не хватает три миллиона)
М — сокращение от «миллиона»
Мажор — владелец премиумного танка 8-го уровня
Мазай — М4А3Е8 Шерман американский средний танк 6-го уровня
Мазаев — см. Мазай
Макака -МС-1 советский танк 1-го уровня
Мамбла — связь в игре, представляемая программой Mumble
Мангал — 1) Grille немецкая САУ 5-го уровня
2) М37 американская САУ 4-го уровня
Мантера — Panther/M10 немецкий премиумный танк 7-го уровня
Марио — Т32 американский тяжелый танк 8-го уровня
Мародер — Marder II немецкая ПТ 3-го уровня
Мародер 38 — Marder 38T немецкая ПТ 4-го уровня
Марсоход — Somua SAu 40 французская ПТ 4-го уровня
Маска — маскировочная сетка
Матильда БП — Matilda Black Prince премиумный средний танк Великобритании 5-го уровня
Мать — Матильда английский средний танк 5-го уровня, поступавший в СССР по ленд-лизу
Маусган — орудие 12,8 cm KwK 44 L/55 (Мауса)
Машина смерти — МС-1 советский танк 1-го уровня
Машинка Зингер — Pz.Kpfw. I Ausf. C немецкий легкий танк 3-го уровня
Мёд — M2 Medium Tank американский средний танк 3-го уровня
Мерс/Мерседес/Мерин — VK3002(D) немецкий средний танк 7-го уровня
Микки Маус — 1) T29 американский тяжёлый танк 7-го уровня
2) Т-50-2 (выведен из игры)
Мини бетмен — 59-16 китайский легкий танк 6-го уровня
Мини ИС— 121 китайский средний танк 10-го уровня
Мини Маус — Pz.Kpfw. 38H 735 (f) подарочный немецкий легкий танк 2-го уровня
Мини Пантера — VK1602 Leopard. Немецкий лёгкий танк 5-го уровня
Мини Паттон — M24 Chaffee американский лёгкий танк 5-го уровня
Минирисоед — WZ-131 китайский легкий танк 7-го уровня
Минирисоед старший — WZ-132 китайский легкий танк 8-го уровня
Мини Тигр — VK 36.01 (H) немецкий тяжелый танк 6-го уровня
Мистер Йода — Pz.Kpfw. II Ausf. J акционный немецкий танк 3-го уровня см. йода, джедай
МКАД — окружная дорога на городской карте
Мод — модификация игрового интерфейса, дополнение к игре (обычно написанное сторонними разработчиками)
Модеры/модератор — модераторы проекта, на определенное время лишают возможности писать в чате при нарушении правил
Молоко/попасть в молоко — промахнуться
Мопед — Panzerjäger I немецкая ПТ 2-го уровня
Моська — МС-1 советский танк 1-го уровня
Мотоцикл — советская ныне почившая Т-50-2
Мотопринц — Matilda Black Prince премиумный средний танк Великобритании 5-го уровня
Мотя — Матильда английский средний танк 5-го уровня, поступавший в СССР по ленд-лизу
Мразев — М4А3Е8 Шерман американский средний танк 6-го уровня
Мужик — Т95 американская ПТ 9-го уровня
Мчадэч — M4A2E4 Sherman американский премиумный танк 5-го уровня
Мчазег — M4A3E2 Sherman Jumbo американский средний танк 6-го уровня
Мчазед — M4A3E2 Sherman Jumbo американский средний танк 6-го уровня
Мчазев — М4А3Е8 Шерман американский средний танк 6-го уровня
Мыло/Мыльница — 1) М7 Американский средний танк 5-го уровня
2) электронная почта
Мытый (мытый Е-50) — E 50 Ausf. M немецкий средний танк 10-го уровня
Мышь/Мышка/Мыша — Maus. Немецкий тяжёлый танк 10-го уровня
Мясо — 1) унылая техника, которая не может оказать никакого влияния на исход боя (изредка так называют неопытных игроков)
2) редко МС-1
На барабане — танк во время перезарядки барабанного орудия, беззащитен в это время
На КД — танк во время перезарядки любого орудия (см. ушел на КД)
Нагиб — победа
Нагибать — побеждать
Нагнули — победили
Нагибатор — 1) опытный игрок
2) ироничное прозвище игрока, рассказывающего союзникам как правильно играть, и при этом имеющего крайне низкие показатели среднего опыта и процента побед.
Наполеон — любитель потыкать в миникарту
Наседка — 1) игрок, играющий на ПТ
2) игрок на любом танке стреляющий из кустов по чужому засвету
Нах – нах#й
Небераст — игрок, требующий от других игроков своей команды, уйти с захвата базы
Неберун — см. небераст
Неберунг — см. небераст
Недобокс — Bat. -Châtillon 155 55 французская САУ 9-го уровня
НедоПТ — M3 Lee американский средний танк 4-го уровня
Недопантера — Pz.Kpfw. V/IV акционный немецкий средний танк 6-го уровня
Недостюарт — M2 Light Tank американский легкий танк 2-го уровня
Недотигр — VK 36.01 (H) немецкий тяжелый танк 6-го уровня
Недотип — Т-34-2 китайский средний танк 8-го уровня
Немцефилы — игроки, предпочитающие играть на немецкой технике (находятся в вечном противостоянии с игроками, предпочитающими играть на советской технике совками)
Нерф — снижение/ухудшение характеристик техники или отдельных модулей (разработчиками игры)
Нерфить — см. нерф
НИК — псевдоним в интернете (игре)
НЛ — ничего личного
НЛД/НЛБ -нижний бронелист (как правило легко пробивается)
НЛО — Т-54 советский танк 9-го уровня
Носорог — Nashorn немецкая ПТ 6-го уровня
Ноулайфер — (англ. «nolifer» — «ушедший в себя») 1) игрок, практически полностью тратящий свою жизнь на игру
2) см. задрот
НП -(от английское NP- ноу проблем) нет проблем (обычно вежливый ответ на извинения)
НТЖХ— нах#й твоя ж#па хороша (обычно ответ на ПНХ)
Нуб — (от англ. «newbie», — новичок) неопытный игрок
Нубораш — неорганизованный прорыв группы танков, заканчивающийся их полным уничтожением
Нубосвет — неопытный игрок на легком (реже среднем танке), с начала игры рвется на позиции врага с целью засветить как можно больше врагов и получить медаль «Разведчик». В связи с практически бессмысленной гибелью бесполезен для команды
Нуп — все схватывающий на лету в игре новичок
Нычка — малоизвестное место на карте (для засад или расположения арты)
НЗЧНЗ — не за что
Обвес — оборудование и снаряжение (устанавливается дополнительно)
Обрез — короткоствольные пушки 152 мм М-10 и 152 мм МЛ-20С
Объедок — машина чье название начинается с «объект»
Огрызок -машина чье название начинается с «объект»
Однокнопочный — игрок на САУ (арте)
Одноклеточный см. однокнопочный
ОК -(от английского o’kay окей, окай) хорошо
Окурок — короткоствольные пушки 152 мм М-10 и 152 мм МЛ-20С
Олень — прозвище неопытного игрока. Характерные черты: сбивание в стада и быстрая бессмысленная гибель в них
Оленеметр/XVM — мод, показывает статистику игрока непосредственно в режиме боя и определяет эффективность данного игрока основываясь на его прошлых достижениях
Олешка(и) — неопытные игрок(и)
Ололораш -неорганизованный прорыв группы танков, заканчивающийся их полным уничтожением
Ололосвет -неопытный игрок на легком (реже среднем танке), с начала игры рвется на позиции врага с целью засветить как можно больше врагов и получить медаль «Разведчик». В связи с практически бессмысленной гибелью бесполезен для команды
ОМГ — 1) (от английского Oh My God!) — дословно — боже мой!
2) то что вы написали прекрасно
3) оху#ть
Онлайн — присутствие в игре, антоним (противоположность онлайн) — оффлайн — отсутствие в игре
Оса — Wespe немецкая САУ 3-го уровня
Отец — опытный игрок имеющий отличный статистические данные и высокое кпд
Отэц— см. отец
ОФ — осколочно-фугасный снаряд
Оффлайн — отсутствие в игре, антоним (противоположность оффлайн) — онлайн — присутствие в игре
Оффтоп -разговор не по теме
ПА -премиумный аккаунт приобретается за золото/голду на определенный промежуток времени. ПА дает на 50% больше опыта за бой, на 50% больше кредитов за бой, на 50% больше опыта экипажа за бой, более красивый ангар, улучшенные показания статистики (за счет среднего опыта)
Паз — 1) Pz.Kpfw. IV немецкий средний танк 5-го уровня
2) Pz.Kpfw. III немецкий средний танк 4-го уровня
Пазик — см. паз
Панцер Егерь/ Панцер — Panzerjäger I немецкая ПТ 2-го уровня
Папа — опытный игрок имеющий отличный статистические данные и высокое кпд
Папик — см. папа
Папка — см. папа
Папкалев — VK 72.01 (K) немецкий акционный танк 10-го уровня
Паровоз — 1) игрок в одиночестве вытягивающий бой. Также см. вытягивать
2) М53/М55 американская САУ 9-го уровня
Паровозик — T1 Cunningham американский легкий танк 1-го уровня
Парта — Bat. -Châtillon 155 55 французская САУ 9-го уровня
Пати — 1) взвод или отдельная группа в бою
2) противотанковая группа, встречающая врага в засаде
Патрон — M46 Patton американский средний танк 9-го уровня
Паттон — M46 Patton американский средний танк 9-го уровня
Паттон-арта — Bat. -Châtillon 155 55 французская САУ 9-го уровня
Патч — обновление игрового клиента
Педобир — игрок, у которого очень много боев в песочнице
Педобирить-играть в песочнице ради поднятия своих статистических данных
Пельмень — 1) Hetzer немецкая ПТ 4-го уровня
2) М7 Американский средний танк 5-го уровня
Перк(и) — дополнительные специальности экипажа
Перфоратор — скорострельное орудие с малым уроном, но как правило, отличным пробитием
Перш/Персик — 1) T26E4 SuperPershing премиумный американский средний 8-го уровня
2) M26 Pershing американский средний танк 8-го уровня
Песочница — бои для машин 1-5 уровня
Песочный маус — Pz.Kpfw. 38H 735 (f) подарочный немецкий легкий танк 2-го уровня
Печенька – 1) неопытный игрок
2) T1E6 акционный американский танк 2-го уровня
Печка — стоковая башня французского тяжелого танка 6-го уровня ARL 44
ПЖЛ -пожалуйста
ПЗ — 1) Pz.Kpfw. IV немецкий средний танк 5-го уровня
2) Pz.Kpfw. III немецкий средний танк 4-го уровня
ПЗЦ— пиздец
Пигр — Tiger (P) немецкий тяжелый танк 7-го уровня
Пинг — скорость связи игры с главным сервером. Измеряется в миллисекундах, чем меньше — тем лучше (высокий пинг — танк не реагирует на команды либо реагирует с задержкой — проблемы со скоростью интернета)
Пиндос — американский танк
Пирожок -М7 Американский средний танк 5-го уровня
Пижон — камуфлированный за золото танк
Плазмаган — орудие 120 мм
Плюшка -снаряд
Плюха — снаряд
ПНХ — пошел на х#й
По бабам -налево (поехал по бабам — поехал налево)
Подбой — оборудование противоосколочный подбой
Подкалибер — подкалиберные снаряды
Подранок — сильно разбитый танк с несколькими процентами хп (объект охоты фрагодрочера)
Полусток — модуль уже не в базовой комплектации, но ещё не топ
Полутапок — VK 4502 (P) Ausf. A немецкий тяжёлый танк 8-го уровня
Пользометр/оленеметр/XVM — мод, показывает статистику игрока непосредственно в режиме боя
Пользометр — см. пользометр
Понерфили — снижение/ухудшение характеристик техники или отдельных модулей (разработчиками игры)
Поп — M7 Priest, американская САУ
Порш — общее название для танков с приставкой (Р), допустим PzVI Tiger(P) или VK3001(P)
Порше — см. порш
Потушитель — огнетушитель
Пофаниться – поиграть в удовольствие
ППКС — подпишусь под каждым словом
ППЦ — пипец
Прага — немецкий легкие танки Pz.Kpfw. 35 (t), Pz.Kpfw. 38 (t), Pz.Kpfw. 38 (t) n.A.
Прем — в зависимости от контекста может означать как премиум-аккаунт (напр. играть с премом), так и премиум-танк — покупаемый за золото (реальные деньги)
Прем-акк — премиумный аккаунт приобретается за золото/голду на определенный промежуток времени. ПА дает на 50% больше опыта за бой, на 50% больше кредитов за бой, на 50% больше опыта экипажа за бой, более красивый ангар, улучшенные показания статистики (за счет среднего опыта)
Приглос — приглашение куда-либо, чаще всего во взвод (напр. кинуть приглос пригласить во взвод)
Принц — 1) Black Prince тяжелый танк Великобритании 7-го уровня
2) Matilda Black Prince премиумный средний танк Великобритании 5-го уровня
Принцесса — Matilda Black Prince премиумный средний танк Великобритании 5-го уровня
Прист — M7 Priest, американская САУ
Пришелец — M5A1 Stuart китайский легкий танк 4-го уровня
Прокачка — бои ради получения опыта, для установки улучшенных модулей, прокачки экипажа и исследования новой техники
Прокачен – улучшен до оптимальных показателей (прокачен экипаж, прокачен танк)
Прот -T28 Prototype американская ПТ 8 уровня
Протос — см. прот
Прототип — см. прот
Прожектор — танк, вызывающий огонь на себя, с целью обнаружения противника
Прями/Прямить — улучшить (напр. прями руки, то есть повышай свое игровое мастерство)
ПТраст — ПТ-САУ, игрок на ПТ-САУ
ПТшка — ПТ-САУ
Пудель — средний танк нации Польша Pudel
Пустой — 1) предупреждение союзника о том, что у него кончились боеприпасы (напр. «я пустой»)
2) предположение союзника о том, что у врага кончились боеприпасы (напр. «да он пустой наверно»)
Пуха — орудие
ПЫ.СЫ. — тоже что и P.S. постскриптум (послесловие) см. также З.Ы.
Разбор — успешное уничтожение одного или нескольких танков противника (глагол — разобрали)
Развед пантера — Aufklärungspanzer Panther немецкий легкий танк 7-го уровня
Разрабы — разработчики игры
Разуть — сбить гусеницу
Рак — 1) плохой игрок (краб, рак намек на кривые руки, клешни)
2) FCM 36 Pak 40 французская премиумная ПТ 3-го уровня
Раковина — S35 CA французская ПТ 5-го уровня
Рама — Ram-II, премиумный, американский средний танк 5-го уровня
Рандом — 1) случайный бой, рандомный бой — бой в случайных боях (а игре определение применяется для всех видов боев кроме ГК, ротных и командных боев)
2) случайно произошедшее событие, выгодное для игрока
3) случайно произошедшее событие, невыгодное для игрока
Рапира — орудие Франции 90mm DCA
Расходник(и) — снаряжение танка, которое используется один раз, например, огнетушитель
Раш — (от англ. «to rush», — торопиться, ворваться) быстрая массовая атака на любой указанный ориентир (например, вражескую базу, квадрат или отдельно стоящее здание, или по чётким указаниям «раш по центру, раш по аллее»)
Рейлган — орудие 10,5 cm KwK 45 L/52 Ausf
Рено — Renault NC-31 китайский легкий танк 1-го уровня
Рентген — засвет противника при расстоянии менее 50 м
Респ(а) — (от англ. «respawn», — перерождение) место, где игроки появляются на карте в начале игры
Рип — (англ. R.I.P.,»rest in peace» — «покойся с миром»)
Рисоед — 1) ироничное игрока на танке китайской нации
2) WZ-120 китайский средний танк 9-го уровня
РК — связь в игре представляемая программой RaidCall
Рога — оборудование танка «стереотруба»
Рогатка — см. Рога
Розетка — КВ-220 подарочный советский танк 5-го уровня
Ролять — играет роль ( пример легкие танки роляют только на открытых картах, а ПТ-САУ в кустах)
Ромб/Встать ромбом — расположение своего танка под углом к противнику с целью увеличения угла встречи снаряда с броней, что повышает шансы танка получить непробитие или рикошет
Росомаха — M10 Wolverine американская ПТ 5-го уровня
Рояль — Т18 американская ПТ 2-го уровня
Рыбак — СУ-8 советская САУ 6-го уровня
Рысь — PzKpfw II Luchs немецкий легкий танк 4-го уровня
РЭ/Рейтинг эффективности — мод, показывает статистику игрока непосредственно в режиме боя
Сабж — человек/предмет о котором идет речь
Самец — Т95 американская ПТ 9-го уровня
Самка КоТэ — 1) Panther немецкий средний танк 7-го уровня
2) Panther II немецкий средний танк 8-го уровня
Самовар — стоковая башня французского тяжелого танка 6-го уровня ARL 44
Самурай — Type 2597 Chi-Ha китайский легкий танк 3-го уровня
Саппорт — (support) техническая поддержка проекта
Сарай — 1) танк крупных размеров
2) советская САУ СУ-14-2
Сарайка — 1) стоковая башня французского тяжелого танка 6-го уровня ARL 44
2) башня советского танка КВ-2
Саранча — M22 Locust американский премиумный, легкий танк 3-го уровня
Сарделька — TOG II тяжелый премиумный танк Великобритании 6-го уровня
Сатана — М103 американский тяжелый танк 9-го уровня
САУ — самоходная артиллерийская установка (артиллерия)
Сбивать/Сбить захват — повреждать вражеский танк, стоящий на захвате вашей базы
Сбить/Снять звезду — получить удвоенный (х2/x3/x5) опыт за первую победу в день на каком-либо танке
Сведение — время прицеливания (обычно в секундах)
Свет — 1) динамичный легкий или средний танк в зависимости от уровня боев
2) танк, находящийся в самом низу списка команды. (редко)
Светить/дать свет — проводить разведку, как правило на лёгком танке (гасить свет — убить вражеский танк раскрывающий ваши позиции)
Светляк — игрок на быстром танке, разведчик. Обычно это лёгкие или средние танки (в зависимости от уровня боёв) с высокой скоростью
Священник — M7 Priest, американская САУ
Сейв — безопасное место
Сейф — голдовый снаряд САУ
Семёрка — ИС-7 советский тяжелый танк 10-го уровня
Сёмка — см. семёрка
Серебро — внутриигровая валюта зарабатывается в боях, в основном зависит от количества нанесенного урона., возможна покупка куплено за золото
Сереброголда/Сербоголда — голдовые(прем) снаряды, купленные за серебро
Сетка — маскировочная сетка
СЗЗ — сори за занудство
Сигара — М40/М43 американская САУ 8-го уровня
Синайский танк — танк на базе ИС
Сиська— башенка радиста у КВ-5 (большой выступ слева на корпусе, если КВ-5 стоит к вам лбом)
Скворечник— 1) стоковая башня французского тяжелого танка 6-го уровня ARL 44
2) башня советского танка КВ-2
Скейтер — танк, сильно разогнавшийся при движении вниз по склону
Скил(л) (от англ. «skill», — умение, навык, опыт) — умение выигрывать и правильное ведение боя, мгновенная реакция на игровые события. Опытные игроки совершенствуют свой скилл. Олени не совершенствуют свой скилл. Опытного игрока с хорошей статистикой часто называют скиллованный
Сковородка — 1) Jagdpanzer IV немецкая ПТ САУ 6-го уровня
2) Т95 американская ПТ 9-го уровня
Скорп – 1) Rheinmetall Skorpion G премиумная немецкая ПТ-САУ 8-го уровня
2) 121 китайский средний танк 10-го уровня
Скорпион — см. скорп
Cкрин — снимок экрана — обычно используется в качестве доказательства чего либо
Скриншот — см. скрин
Скрысить — добить шотный танк противника, который в одиночку разбирал ещё живой союзник
Скутер — МТ-25 советский легкий танк 6-го уровня — по аналогии с мотоциклом Т-50-2
Слив — 1) поражение одной из команд с разгромным счётом (например 15:4)
2) поражение команды
3) может употребляться в отношении отдельно взятого фланга
Слили — см. слив
Слон — M4A3E2 Sherman Jumbo американский средний танк 6-го уровня
Слоупок — неопытный игрок
Совет — советский танк
Совки — 1) советские танки
2) совки игроки предпочитающие советскую технику
Совкофилы — игроки предпочитающие советскую технику (находятся в вечном противостоянии с игроками, предпочитающими играть на немецкой технике немцефилами)
Соло — игра в одиночку, противоположность игры взводом
Сом — Pz.Kpfw. S35 739 (f) премиумный немецкий средний танк 3-го уровня
Сомик — см. сом
Сомуа — 1) Somua SAu 40 французская ПТ 4-го уровня
2) Pz.Kpfw. S35 739 (f) премиумный немецкий средний танк 3-го уровня
Соня — Somua SAu 40 французская ПТ 4-го уровня
Сори/Сорри/Сорь — извинения игрока
Сортир — СУ-18 советская САУ 2-го уровня
Сосиска — TOG II тяжелый премиумный танк Великобритании 6-го уровня
Сотка — 1) E-100 немецкий тяжёлый танк 10-го уровня
2) AMX 50 100 французский тяжёлый танк восьмого уровня
3) JagdPz E-100 немецкая ПТ 10-го уровня
4) СУ-100 советская ПТ 6-го уровня
СП — T26E4 Super Pershing премиумный американский средний танк 8-го уровня
Спам -ненужная реклама, частое нажатие какой-то команды в общем чате
Спичка — стоковое, несуразно тонкое орудие на большой башне
Сплэш — урон от взрывной волны и осколков ОФ снаряда
СПС — спасибо
СТ — средний танк
СТ переросток — Т14 премиумный американский тяжелый танк 5-го уровня
Стадо — большое скопление сил на одном фланге, не предпринимающее активного участия в игре или быстро гибнущее несмотря на численный перевес
Сталин — танки серии ИС
Стальная блоха — VK1602 Leopard. Немецкий лёгкий танк 5-го уровня
Стата — 1) статистические данные побед и поражений
2) процент побед
3) кпд — коэффициент полезного действия
Статист — 1) опытный скиллованный игрок (см. скилл)
2) игрок основная цель игры которого получение высоких статистических данных
3) (ироничное) к игроку с очень плохой статистикой
Стекло — хрупкая броня
Стелс — об.704 советская ПТ 9-го уровня
Стерва — шведские танки Strv
Стилер — союзник, намеренно ворующий фраги (см. нарицательное фрагодрочер)
Стиляга — камуфлированный за золото танк
Сток/стоковый — танк в базовой/стандартной комплектации. Изначально танк покупается всегда в стоковом состоянии (исключение прем танки)
Сток-пушка/сток-башня/сток-рация/сток-движок/сток-гусли — модули базовой комплектации
Стопка — 1) СУ-100 советская ПТ 6-го уровня
2) E-100 немецкий тяжёлый танк 10-го уровня
3) AMX 50 100 французский тяжёлый танк восьмого уровня
4) JagdPz E-100 немецкая ПТ 10-го уровня
Стратег – игрок, часто тыкающий различные квадраты на миникарте
Студень — еле ползущий танк (получивший криты двигателя и (или) крит механика-водителя)
Ступа -Sturmpanzer II немецкая САУ 4-го уровня
Стю — M3 Stuart американский легкий танк 3-го уровня
СУП — T26E4 Super Pershing премиумный американский средний танк 8-го уровня
Супер-арта/суперарта — Т92 американская САУ 10-го уровня
Супер веспе — 105 leFH18B2 французская премиумная САУ 5-го уровня
Супер конь — Super Conqueror
Супер-лев — 113 китайский тяжелый танк 10-го уровня
Супер-тестер – об., игрок, который обкатывает новые танки в игре (до их выхода в общее пользование) на предмет различных багов
Сушка — 1) СУ-26 советская САУ 3-го уровня
2) советская техника название которой начинается с (СУ-…)
Сухарь — СУ-26 см. сушка
Сэр Ваншот — 183 mm L4 орудие FV215b (183) ПТ 10-го уровня нации Великобритания
Т2 Лёт — T2 Light Tank премиумный американский танк 2-го уровня
Табуретка — 1) T2 Medium Tank американский средний танк 2-го уровня
2) M2 Medium Tank американский средний танк 3-го уровня
3) M3 Lee американский средний танк 4-го уровня
4) T71 американский лёгкий танк 7-го уровня (см. клоп, комарик)
Тайп — Туре-59 китайский средний премиум-танк 8-го уровня
Тайп-34 — Type T-34 китайский средний танк 5-го уровня
Такса — 1) TOG II тяжелый премиумный танк Великобритании 6-го уровня
2) TKS z n.k.m. 20 mm подарочная танкетка
Талисман — низкоуровневый танк, при помощи взвода, попавший в бой более высокого уровня
Танковать — привлекать на себя внимание противников и соответственно принимать на себя их выстрелы. Распространённая тактика для танков с крепкой бронёй и большим запасом прочности
Тапковать — вставать обратным ромбом
Тапколев — VK 72.01 (K) немецкий акционный танк 10-го уровня
Тапок — VK4502(P) Ausf. B немецкий тяжёлый танк 9-го уровня
Таракан — Т-54 советский танк 9-го уровня
Тачанка — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Тащить бой — спасать проигрышную ситуацию/принес победу команде при низких шансах
Твикер — (Wot Tweaker) программа предназначена для оптимизации игровых настроек игры, путем отключения наиболее ресурсоемких эффектов
Твинк — новый второй или третий, или … игровой аккаунт одного и того же пользователя. Начинается новый акк исключительно для красивых показателей, статы и кпд
Телевизор — Т18 американская ПТ 2-го уровня
Телега — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Термит — T-34-1 китайский средний танк 7-го уровня
Тетрадка — Тетрарх подарочный легкий танк 2-го уровня
Тетрач — см. тетрадка
Тетрис — см. тетрадка
Тётя Мотя — Матильда английский средний танк 5-го уровня, поступавший в СССР по ленд-лизу
Тимкил(л) — (от англ. «team kill», — убийство команды) уничтожение танка своей команды. Соответственно, «тимкиллер» — игрок, убивающий союзников. Тимкиллер в отличии от голубого оленя знает правила игры, стреляет в союзников обычно в результате ссоры или случайно
Тип — 1) Туре-59 китайский средний премиум-танк 8-го уровня
2) Type T-34 китайский средний танк 5-го уровня
3) Type 58 китайский средний танк 6-го уровня
Типок — Туре-59 китайский средний премиум-танк 8-го уровня
Тиски — 1) танк, прижатый другим танком к чему-либо (попал в тиски)
2) тактический прием при котором противник атакуется одновременно с двух направлений (попали в тиски)
Титька — башенка радиста у КВ-5 (большой выступ слева на корпусе, если КВ-5 стоит к вам лбом)
Тихий — T1 Heavy Tank американский тяжелый танк 5-го уровня
ТНТ — T1 Heavy Tank американский тяжелый танк 5-го уровня
Толстопард — VK 2801 немецкий лёгкий танк 6-го уровня
Толстый — см. толстопард
Толстый Макс — Dicker Max немецкая премиумная ПТ 6-го уровня
Топ/Топовый — 1) самый сильный танк в команде; первая пятерка танков в списке игроков перед началом боя
2) танк с полностью исследованными и установленными модулями в самой лучшей конфигурации
3) танки 10-го уровня
Топ-пушка/топ-башня/топ-рация/топ-движок — последний, самый лучший (как правило) модуль доступный в ветке развития данного танка, обычно требует больше (в отличии от остальных модулей) опыта для открытия
Топор — M6A2E1 американский премиумный тяжёлый танк 8-го уровня
Торт — Tortoise ПТ Великобритании 9-го уровня
Тортик — см. торт
Тортила — см. торт
Трабл(ы) — какие-либо проблемы, неприятности, чаще используется по отношению к ПК или интернету
Трактор — Leichttraktor немецкий легкий танк 1-го уровня
Трамвай — 1) Т-28 советский средний танк 4-го уровня
2) Vickers Mk. E Type B китайский легкий танк 2 уровня
Трандулет — Renault NC-31 китайский легкий танк 1-го уровня
Трасса — след от выстрела (отслеживается с помощью САУ в арт. режиме)
Трассодрочер — артавод который отслеживает трассера вражеской арты и по ним старается уничтожить её
Тройка — ИС-3 советский тяжелый танк 8-го уровня
Тройка 110 — 110 китайский тяжелый танк 8-го уровня
Тролль – 1) игрок, что различными словесными ухищрениями, и, или оскорблениями пытается вывести противника из себя и как следствие совершить ошибку
2) игрок, что на основании показаний оленеметра пытается самоутвердится за счет неопытных игроков
3) союзный игрок с уничтоженным танком, пытается словами задеть оставшихся игроков своей команды, обвиняя их в неумении играть или собственном сливе
4) игрок по одному ему ведомым причинам, затевающий ссору с игроками своей команды
Тролить — выполнять один из пунктов см. тролль
Труба – оборудование стереотруба см. рога
Трутень — T-34-1 китайский средний танк 7-го уровня
ТС/ТС3 — связь в игре, представляемая программой TeamSpeak 3
ТСТ — китайский средний танк 10-го уровня
ТТ — тяжёлый танк
ТТХ – тактико-технические характеристики (напр. ТТХ танка)
Тумбочка — Т18 американская ПТ 2-го уровня
Тэшка — T1 Heavy Tank американский тяжелый танк 5-го уровня
Тяни-толкай — Т82 американская ПТ 3-го уровня
Тянуть — спасать проигрышную ситуацию/принес победу команде при низких шансах
Тяж — см. ТТ
УАЗ — 59-16 китайский легкий танк 6-го уровня
Убер— (нем. «über» — сверх) лучший, превосходящий
Убервафля — танк, имеющий решающее превосходство в бою с противником
Убогий кактус — Type 5 Chi-Ri японский средний танк 7-го уровня
УВН — угол/углы вертикальной наводки
УГН — угол/углы горизонтальной наводки
Удочка — орудия 7,5 см KwK 45 L/100 и 8,8 см KwK 46 L/100
Унитаз – 1) S35 CA французская ПТ 5-го уровня
2) часто так называют любой танк с открытой башней
Утка/гусь — M6A2E1 американский премиумный тяжёлый танк 8-го уровня
Уточка/Утенок — Renault FT AC французская ПТ 2-го уровня
Утюг — Т34 американский премиумный тяжелый танк 8-го уровня
Ушастый — T29 американский тяжёлый танк 7-го уровня
Ушел на КД — перезаряжает орудие и какое-то время абсолютно беззащитен
Фан — (от англ. «fun», — удовольствие) игра ради удовольствия и развлечения
Фанера — тонкая, слабая броня
Фанерный Маус — СУ-14-2 советская САУ 8-го уровня
Фарм — (от англ. «farm») игра с целью получения игровой валюты (серебра) реже употребляется как, игра с целью получения опыта
Фарм-комбайн — техника для зарабатывания серебра
Фарт — удача
ФАрта — 105 leFH18B2 французская премиумная САУ 5-го уровня
Фартовый — удачливый
Федя — Ferdinand немецкая ПТ 8-го уровня
Фёдор — см. Федя
Федот — см. Федя
Флейм — бурное обсуждение на форуме по поводу какой-либо темы
Флуд — забивание бесполезной, бессмысленной информацией чата (голосового чата) в игре
Флудер — игрок который занимается флудом, то есть забивает чат неинформативными сообщениями
Флудераст — см. флудер
Фокус — технический приём ведения боя, заключающийся в концентрировании огня на одном танке противника с целью его уничтожения, тем самым целенаправленно уменьшается количество танков противника, способных вести ответный огонь
Фоч — французские ПТ 1) AMX 50 Foch 9-го уровня
2) AMX 50 Foch (155) 10-го уровня
Фочик — см. фоч
Фош — см. фоч
ФПС — количество кадров в секунду при низком ФПС танк плохо реагирует на команды, картинка поля боя приходит с задержкой (слабые возможности компьютера, слабая видеокарта, мало оперативной памяти, засорен ПК и т.д.). Как поднять фпс даже на стареньком ноутбуке
Фраг -(от англ. «frag») уничтоженный танк противника
Фрагодрочер — 1) нарицательное — игрок старается добить как можно больше танков противника, намеренно выжидает пока стреляют союзники, сам стреляет только когда у танка остается хп на выстрел
2) умелый игрок, уничтоживший большое количество танков противника
Франц(ы) — Французские танки
Фуга — осколочно-фугасный снаряд
Фугас — осколочно-фугасный снаряд
Фугасница – орудие, при выстреле из которого, наибольший урон производят ОФ (осколочно-фугасные снаряды)
Фул (Фул урон/Full Damage) — максимально возможный урон
Фунт — FV304 САУ Великобритании 6-го уровня
Фунтик — см. фунт
Футляр — Т28 американская ПТ 8-го уровня
Хай-левел — высокий уровень, антоним (противоположность хай-левела) -лоу-левел низкий уровень
Хач(и) — Type 2597 Chi-Ha китайский легкий танк 3-го уровня
Хвуй — T1 Heavy Tank американский тяжелый танк 5-го уровня
Хевик — 1) T57 HEAVY TANK американский тяжелый танк 10-го уровня
2) устаревшее (T1 Heavy Tank американский тяжелый танк 5-го уровня)
Хеншель — общее название танков производства Henschel: VK3001(H), VK3601(H), реже PzVI Tiger
Хетц — Hetzer немецкая ПТ 4-го уровня
ХЗ — х#й знает
Химки — карта Химмельсдорф
Хирург — меткий стрелок, снайпер
Хиты — полоска здоровья (очки прочности/здоровья) см. ХП
Холод — советская САУ СУ-14-2
Холодильник — см. холод
Холодец — см. холод
Хомка — T54E1 американский средний танк 9-го уровня
Хомяк — см. хомка
ХотТог — TOG II тяжелый премиумный танк Великобритании 6-го уровня
ХП/ХэПэ — (от англ. «HP или hit-points») полоска жизни, выражается в количестве единиц здоровья, может меняться от установки новых модулей (напр. башни)
Хум — Hummel немецкая САУ 6-го уровня
Хуммель — см. хум
Хэл — M18 Hellcat американская ПТ-САУ M18 Hellcat 6-го уровня
Цапля — СУ-8 советская САУ 6-го уровня
Цена промаха — как известно, чем дороже снаряд, тем меньше промахов :), это понятие включает в себя так же время перезарядки
Цент — Centurion Mk. I средний танк Великобритании 8-го уровня
Центнер – см цент
Цент 7/1 — Centurion Mk. 7/1 средний танк Великобритании 9-го уровня
Чайник — Т14 премиумный американский тяжелый танк 5-го уровня
Чаппи — M24 Chaffee американский лёгкий танк 5-го уровня
Чаф — см. чаппи
Чаффи — см. чаппи
ЧВ — Matilda Black Prince премиумный средний танк Великобритании 5-го уровня
ЧГК — Churchill Gun Carrier ПТ Великобритании 6-го уровня
Чебуратор — T29 американский тяжёлый танк 7-го уровня
Чебур — см. чебуратор
Чебурашка — см. чебуратор
Чемодан — 1) снаряд артиллерии (САУ)
2) Т28 американская ПТ 8-го уровня
Черепаха -1) T95 американская ПТ 9-го уровня
2) реже Hetzer немецкая ПТ 4-го уровня
3) ещё реже Tortoise
Черепашка — см. черепаха
Черный властелин — 1) Black Prince тяжелый танк Великобритании 7-го уровня
2) Matilda Black Prince премиумный средний танк Великобритании 5-го уровня
Черный принц — см. черный властелин
Черт — советский премиумный тяжелый танк Черчилль III 5-го уровня и британские танки Churchill I и Churchill VII
Черч — см. черт
Чех — общее название танков PzKpfw 35(t), PzKpfw 38(t), PzKpfw 38 nA, реже T-15, T-25
Чи-ни — Chi-Ni японский средний танк 2-го уровня
Чинись — Chi-Ni японский средний танк 2-го уровня
Чирий — Type 5 Chi-Ri японский средний танк 7-го уровня
Чистящее средство — Comet средний танк Великобритании 7-го уровня
ЧИТД -(ч.т.д) что и требовалось доказать
Чифа — FV4202 британский средний танк 10-го уровня
Чифтен — см. чифа
Чих — 1) Type 2597 Chi-Ha китайский легкий танк 3-го уровня
2) Type 1 Chi-He японский средний танк 4-го уровня
Чихалка — см. Type 2597 Chi-Ha китайский легкий танк 3-го уровня
Чихуа-хуа — см. Чихалка
Чихуя — 1) Type 2597 Chi-Ha китайский легкий танк 3-го уровня
2) Type 1 Chi-He японский средний танк 4-го уровня
ЧНГ (чемоданчик на гусеницах) — М37 американская САУ 4-го уровня
Чугун — E 75 немецкий тяжелый танк 9-го уровня
Чугунок — Т30 американская ПТ 9-го уровня
Чужой — М7 Американский средний танк 5-го уровня
Чуингам — T1 Cunningham американский легкий танк 1-го уровня
Чукча — Renault NC-31 китайский легкий танк 1-го уровня
Шайтан — короткоствольные пушки 152 мм М-10 и 152 мм МЛ-20С. Чаще всего употребляется для обозначения 152 мм пушки на КВ-2
Шайтан-труба — см. шайтан
Шайтанка — см. шайтан
Шарманка — M4 Sherman американский средний танк 5-го уровня
Швабра — орудие ЗиС-6
Щёки — бронелисты башни танка, слева и справа от маски орудия
Шерман — M4 Sherman американский средний танк 5-го уровня
Шерминатор — см. шерман
Шкаф — СУ-100Y советская премиумная ПТ 6-го уровня
Шкода – 1) общее название чехословацких танков, начинающихся с Škoda
2) устаревшее общее название танков T-15, T-25, реже PzKpfw 35(t), PzKpfw 38(t), PzKpfw 38 nA
Школота — 1) юные игроки как правило школьники
2) нарицательное — игроки интеллектуально плохо развитые, предпочитают мат нормальному общение, бывают всех возрастов
Школоло — см. школота
Шкурки — любительские переделки раскраски танков, подкрашивают уязвимые места танков определенными цветами
Шлюгер — M36 Jackson американская ПТ 6-го уровня
Шлюх@ — САУ
Шлюхер — см. шлюгер
Шлягер — см. шлюгер
Шмаль — Pz.Kpfw. IV Schmalturm немецкий премиумный средний танк 6-го уровня
Шмель — Hummel немецкая САУ 6-го уровня
Шотган — FV215b (183) ПТ Великобритании 10-го уровня
Шот — танк на один выстрел, для подавляющего большинства союзных танков
Шотный — см. шот
Шпага — орудие Франции 90mm DCA
Шприц/шушпанцер — Sturmpanzer II немецкая САУ 4-го уровня
Шпрот — T28 Prototype американская ПТ 8 уровня
Штуг — StuG III немецкая ПТ 5-го уровня
Штуга — см. штуг
Штупа — Sturmpanzer II немецкая САУ 4-го уровня
Щука -ИС-3 советский тяжелый танк 8-го уровня
Шушпанцер/шприц — Sturmpanzer II немецкая САУ 4-го уровня
Экран — внешний съёмный (дублирующий) слой брони, предназначенный для дополнительной защиты, в игре частично или полностью поглощает урон снарядов (допустим сплеш от арты)
Экспа — (от англ. experience) опыт
Электрик — КВ-220 подарочный советский танк 5-го уровня
Электричка — см. электрик
Эмча — M4 Sherman американский средний танк 5-го уровня
ЭОС — 1) эти олени сосут
2) этот опрос сосет
Эрл — ARL 44 французский тяжелый танк 6-го уровня
Эстонец — E-100 немецкий тяжёлый танк 10-го уровня
Эстонский свет – 1) АМХ 40 французский легкий танк 4-го уровня
2) любой медленный ЛТ
Юла — 1) — танк который может быстро развернуться на месте
2) — СУ-76 советская ПТ 3-го уровня
Яга — Jagdpanther немецкая ПТ 7-го уровня
Яга 2 — Jagdpanther II немецкая ПТ 8-го уровня
Яга 8.8 — 8,8 cm Pak 43 Jagdtiger немецкая премиумная ПТ 8-го уровня
Ягода — см. ягодный
Ягодный — Jagdtiger немецкая ПТ 9-го уровня
ЯГР — см. ягодный
Япесто/япис/яппи — Jagdpanzer E 100 немецкая ПТ 10-го уровня
В связи с увеличением объема тема из спойлера перенесена в отдельную статью Словарь терминов EU сервера World of Tanks
50 центов — FCM 50 t французский тяжелый премиумный танк 8-го уровня.
AFAIK — (as far as I know) -насколько я помню
АKA — «его также знают, как …», например, Иван aka Грозный, Ивана многие знают под ником Грозный
ASAP — (as soon as possible) — как можно быстрее
ASL — (age, sex, location) — имя, пол, место жительства
ATM — (at the moment) — в данный момент/на данный момент
BF— (boyfriend) — бойфренд, парень, соответственно GF подруга
BB — (baby или bye bye) — в зависимости от текста может означать бай-бай (пока, до свидания) или беби (ребенок)
BBL — (be back later) — буду позже
B/C — (because) — потому
BRB — (be right back) — скоро вернусь
B/T — (between) — между
BTW — «кстати» или «между прочим»
GF — (girlfriend) — подруга, соответственно BF друг, парень, бойфренд
HRU — (how are you) — как ты?
IMHO — по-моему мнение, но не обсуждается см. русское ИМХО
LOL — (laughing out loud) — мне смешно см. русское ЛОЛ
LU/LUV U — (love you) — люблю тебя
NP — (no problem) — нет проблем
NTMU-(nice to meet you) — приятно познакомится
OMG — (oh my god) — дословно » о мой бог» применяется обычно смотри русское ОМГ
ROLF — (rolling on the floor laughing) — ещё смешнее чем LOL вообще по полу катаюсь
P.S. — постскриптум (послесловие, после написанного)
P.P.S. — приписка после P.S.
P.S.S. — приписка после P.S.
TC — (take care) — береги себя
TLC — (tender love and care) — с нежной любовью и заботой
TTYL/TTUL/T2UL — (talk to you later) — поговорим позже
TY — (thank you) — спасибо
UW — (you are welcome) — пожалуйста/добро пожаловать
XOXO — (kisses and hugs) — целую, обнимаю
YOLO — (you only live once) — жизнь одна
WB — (welcome back) — добро пожаловать
